Francis Urquhart, bohater książki Dobbsa uważa: "Polityka wymaga poświęcenia. Poświęcenia innych, rzecz jasna". I dodaje: "To, co człowiek może osiągnąć, poświęcając się dla ojczyzny, blaknie przy tym, co można uzyskać, pozwalając innym, by poświęcili się pierwsi". I wie, co mówi. W końcu, jako jedna z najważniejszych postaci brytyjskiej Partii Konserwatywnej, zapałał chęcią zemsty. A także żądzą władzy.
Zanim pojawił się Frank Underwood, w amerykańskim serialu grany wspaniale przez Kevina Spacey, był Francis Urquhart. Jak podkreśla autor książki, inicjały FU mają znaczenie. - Byłem na Gozo, wyspie na Morzu Śródziemnym. Siadłem przy hotelowym basenie z notatnikiem i butelką wina i zacząłem myśleć. Gdy skończyłem wino, na kartce były tylko dwie literki: FU. Tego skrótu używa się, gdy nie chce się napisać dość wulgarnego wyrażenia. Zastanawiałem się, skąd przyszło mi to do głowy. Następnego dnia wróciłem nad basen z kolejną butelką wina i litery FU stały się inicjałami. Tak zrodziła się postać Francisa Urquharta, w wersji amerykańskiej - Franka Underwooda. Rozwinięcie skrótu FU stało się cechą jego charakteru, miał wykiwać wszystkich, którzy chcieliby stanąć na jego drodze - mówi lord Michael Dobbs.
Francis Urquhart - rzecznik dyscypliny klubowej w brytyjskim parlamencie, jedna z najważniejszych postaci wśród torysów - poczuł się niedoceniony, zapomniany, zdradzony. Postanowił więc pokazać, na co go stać. A ponieważ wiedział o wszystkich swoich kolegach… wszystko, ruszył do ataku. Zdecydował się nie tylko obalić urzędującego premiera, ale także odciąć drogę na 10 Downing St. wszystkim potencjalnym konkurentom. Ponieważ sam chciał rządzić Zjednoczonym Królestwem Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej.
Michael Dobbs, od 2010 roku członek Izby Lordów, był jednym z najbliższych współpracowników Margaret Thatcher. Gdy ich polityczne drogi się rozeszły, jeden z (wówczas) najbardziej wpływowych brytyjskich polityków postanowił… napisać książkę. "House Of Cards" okazało się być bestsellerem. Ukazuje się ona, po raz pierwszy, dwadzieścia pięć lat po premierze, po polsku.
Michałowi Nogasiowi udało się porozmawiać z lordem Dobbsem i duże fragmenty wywiadu zaprezentowaliśmy we wtorkowym "Do południa". Zapowiedzieliśmy też trzecią serię serialu z Robin Wright i Kevinem Spacey w rolach głównych, jej premiera pod koniec lutego! Dwa z trzynastu odcinków nowego sezonu "House of Cards" reżyseruje Agnieszka Holland.
***
Tytuł audycji: Do południa
Prowadził: Michał Nogaś
Gość: lord Michael Dobbs (autor "House of Cards")
Data emisji: 03.02.2015
Godzina emisji: 10.15
(mk, ei)