Wcześniej rosyjskie media sugerowały, że wieża kontrolna i piloci nie mogli się porozumieć, a polska załoga nie znała języka rosyjskiego. Zaprzeczyła temu stanowczo strona polska.
Siergiej Kowalow powiedział, że bariera jezykowa nie była przyczyną katastrofy. Jedna z rosyjskich stron internetowych zamieszcza jego analizę rozmów, zarejestrowanych tuż przed katastrofą.
Szef rosyjskiego związku zawodowego kontrolerów lotniczych został poprosziny o przesłuchanie nagrania, zarejestrowanego przez radioamatorów przed podejściem maszyny do lądowania.
Słychać z niej że kontrolerzy porozumiewają się z pilotami w dwóch językach - po rosyjsku i po angielsku. Kowaliow twierdzi że co prawda słychać bardzo mocny polski akcent w wypowiadanych slowach ale wszystko jest zrozumiałe. Słychć także że zaloga rozumie co się do niej mówi.
W rosyjskiej prokuraturze badane są czarne skrzynki samolotu. Nie zostały one zniszczone, więc to co na nich zostało zarejestrowane pozwoli odtworzyć parametry całego prezydenckiego lotu a przede wszystkim ostatnich minut. Daje to nadzieje na wyjaśnienie czemu zaloga nie wykonała zalecenia by lądować na innym lotnisku, co proponowała wieża kontrolna.
Wyciekło nagranie?
Na rosyjskich stronach internetowych pojawiło się nagranie, które zdaniem tamtejszych mediów, jest rozmową zarejestrowaną tuż przed katastrofą polskiego samolotu w Smoleńsku.
Zapis rozmowy wg korrespondent.net
rk,Informacyjna Agencja Radiowa (IAR)