IAR
Katarzyna Karaś
02.09.2011
Książka, której autorem jest prezydent to plagiat
Opublikowana niedawno w Austrii książka napisana jakoby przez prezydenta Ukrainy Wiktora Janukowycza okazała się plagiatem.
Wiktor JanukowyczIgor Kruglenko a.k.a. Ingwar/Wikimedia Commons/CC
Posłuchaj
-
Piotr Pogorzelski z Kijowa (IAR): książka Janukowycza to plagiat
Czytaj także
Według portalu "Ukraińska Prawda", całe akapity zostały przepisane od kilku ukraińskich autorów.
Książka "Opportunity Ukraine" ("Możliwości na Ukrainie") została opublikowana na zlecenie ukraińskich władz w Austrii. Miała ona przybliżyć zachodnim przedsiębiorcom Ukrainę i zachęcić ich do inwestowania w tym kraju. Stąd też cały nakład, prawdopodobnie, 50 tys. egzemplarzy, został opublikowany po angielsku.
Zobacz galerię: dzień na zdjeciach>>>
Tekst przeanalizowali dziennikarze "Ukraińskiej Prawdy" i jak się okazało, książka składa się z całych akapitów przepisanych z tekstów różnych ukraińskich polityków i dziennikarzy, m.in.: opozycjonisty Tarasa Steckiwa, nadwornego dziennikarza prezydenta Wiaczesława Pichowszeka oraz aresztowanego niedawno prorosyjskiego działacza Wasyla Wołgi.
Wiktor Janukowycz przekonywał, że książkę zaczął pisać będąc jeszcze w opozycji, a skończył podczas ostatniego urlopu. W czasie w czwartkowej uroczystości z okazji rozpoczęcia nowego roku szkolnego przyznał, że zdarzało mu się przepisywać prace domowe, sam także dawał odpisywać.
IAR,kk