Logo Polskiego Radia
POSŁUCHAJ
Dwójka
Bartosz Chmielewski 20.05.2016

"Język węgierski cudownie się samoodnawia"

- Na określenie tego, że człowiek porusza się przy pomocy kończyn, Węgrzy mają ponad 90 słów - mówiła w Dwójce Teresa Worowska, hungarystka, tłumaczka literatury węgierskiej.

Okazją do spotkania poświęconego literaturze węgierskiej były tegoroczne Targi Książki w Warszawie, na których Węgry są krajem honorowym. Teresa Worowska opowiadała o niezwykłych właściwościach języka Madziarów. - Choć ma on skomplikowany system gramatyczny, to, gdy już się go rozpracuje, szansa na popełnienie błędu jest niewielka. To dlatego, że w języku tym jest niewiele wyjątków.

Gość audycji "Dwukropek" opowiadał o niezwykłych właściwościach słowotwórczych języka węgierskiego, dzięki którym rozwija się on w sposób nieograniczony. Ponadto Teresa Worowska przybliżała słuchaczom sylwetki gigantów węgierskiej literatury z Sandorem Maraim na czele.

***

Tytuł audycji: Dwukropek

Prowadzi: Dorota Gacek

Gość: Teresa Worowska (hungarystka, tłumaczka)

Data emisji: 19.05.2016

Godzina emisji: 21.30

bch/mc