Tina Gorina: porusza mnie postać Halki

W Warszawie "Halka" po raz pierwszy zabrzmiała w wersji koncertowej wykonanej w języku włoskim i na instrumentach z epoki. Przed występem Tina Gorina martwiła się, że dla Polaków opera ta może brzmieć dziwnie w jej ojczystym języku. - Widziałam kilka polskich wersji "Halki" i mimo że nie rozumiałam ani słowa, miałam wrażenie, że język polski jest bardziej wyrazisty, namiętny i bardziej pasuje do opery o takiej tematyce. Włoski jest chyba zbyt śpiewny.

W audycji śpiewaczka opowiadała o swojej interpretacji bohaterki dzieła Stanisława Moniuszki. Tina Gorina opowiedziała o zabiegach, poprzez które starała się uczynić Halkę postacią nieco bardziej interesującą. Artystka mówiła też o planach wystawienia tej opery we Włoszech ("myślę, że Włosi będą zachwyceni").

***

Rozmawiała: Milena Gąsienica

Gość: Tina Gorina (śpiewaczka)

Data emisji: 24.08.2018

Godzina emisji: 21.25

Materiał został wyemitowany w audycji "Letni Festiwal Muzyczny".

bch/jp