Logo Polskiego Radia
POSŁUCHAJ
Dwójka
Bartosz Chmielewski 21.08.2019

Masaaki Suzuki: muzykę Chopina gra się łatwiej niż Bacha

- Koresponduje ona bardziej z naszymi emocjami. W końcu człowiek jest z natury romantyczny - mówił w Dwójce wybitny japoński dyrygent, który na festiwalu Chopin i jego Europa wraz z orkiestrą Bach Collegium Japan wykona Koncert fortepianowy e-moll.

Masaaki Suzuki zwrócił uwagę na wątpliwości związane z instrumentacją Koncertów Chopina, ponieważ nie zachowały się pełne rękopisy partytur tych utworów. Dyrygent podkreślił, że opracowanie Chopinowskiej partytury wydane przez oficynę Breitkopf oraz nowsze Narodowe Wydanie nie rozwiązują pewnych kwestii. - Są tam fragmenty zapisane tak, że nastręczają problemów dawnym instrumentom dętym na jakich gramy. Co nie oznacza, że są to złe wydania. Wręcz przeciwnie – uważam, że Wydanie Narodowe jest bardzo dobre i to nim się posługujemy.

Dyrygent opowiadał w audycji o podobieństwach muzyki Bacha i Chopina i swoim osobistym stosunku do twórczości geniusza z Żelazowej Woli.

***

Rozmawiała: Krzysztof Dziuba

Gość: Masaaki Suzuki (dyrygent)

Data emisji: 21.08.2019

Godzina emisji: 8.10

Materiał został wyemitowany w audycji "Letni Festiwal Muzyczny".

bch/am