Raport Białoruś

"Sikorski, mudżahedin z Bydgoszczy", "wśród terrorystów"

Ostatnia aktualizacja: 10.09.2011 08:50
Gazeta "Sowiecka Białoruś", organ administracji Aleksandra Łukaszenki, publikuje artykuł opisujący książkę "Prochy świętych. Afganistan czas wojny" napisaną przez Radosława Sikorskiego.
Audio

Artykuł to przedruk tekstu opublikowanego przeszło miesiąc temu w litewskiej rosyjskojęzycznej gazecie "Kurier Litewski". Białoruska gazeta dopuściła się jednak pewnej korekty artykułu i dodała kilka zdań od siebie.

Litewska gazeta zatytułowała artykuł "Mudżahedin z Bydgoszczy". Natomiast białoruska gazeta opatrzyła go tytułem "Radosław Sikorski, mudżahedin z Bydgoszczy". Dalej do wstępu artykułu, gdzie opisuje się wspomnienia Radosława Sikorskiego z Afganistanu, białoruski dziennik dodaje słowa, których nie ma w internetowej wersji artykułu w litewskiej gazecie.

- Nawiasem mówiąc, dziś czasami powstaje takie wrażenie, że pan Sikorski zapomina, iż teraz nie jest dziennikarzem wysłanym z zadaniem specjalnym na tyły wroga, a szefem resortu dyplomatycznego państwa europejskiego, który powinien odpowiadać za swoje słowa - pisze "Sowiecka Białoruś".

Podobną dygresję największa białoruska państwowa gazeta dodaje do życiorysu ministra spraw zagranicznych Polski pisząc: - Jest rzeczą zrozumiałą, że terroryści mogli dopuścić do siebie tylko człowieka sprawdzonego i sympatyzującego z ich poglądami. Sikorski do takich należał - czytamy w białoruskiej gazecie.

IAR, agkm

Informacje o Białorusi: Raport Białoruś

Ten artykuł nie ma jeszcze komentarzy, możesz być pierwszy!
aby dodać komentarz
brak
Czytaj także

Sikorski: Łukaszenka niech odejdzie pokojowo

Ostatnia aktualizacja: 03.08.2011 13:10
Radosław Sikorski wezwał Aleksandra Łukaszenkę do pokojowego przekazania władzy, tak jak zrobił to Wojciech Jaruzelski – wywiad z ministrem zamieszcza „Financial Times”.
rozwiń zwiń
Czytaj także

Sikorski: okrągły stół tylko po zwolnieniu więźniów

Ostatnia aktualizacja: 30.08.2011 14:15
Jeśli Aleksander Łukaszenka poważnie mówi o okrągłym stole, warunkiem koniecznym jest rehabilitacja i zwolnienie wszystkich więźniów politycznych - napisał na Twitterze Radosław Sikorski, szef MSZ.
rozwiń zwiń