Pierwsza ulotka została przygotowana wspólnie przez EUBAM, czyli agendę Unii Europejskiej zajmującą się granicą Ukrainy i Mołdawii oraz ukraińską i polską milicję, policję, straż graniczną i celników. Wszystko w jednym. Jedna z lepszych propozycji [https:\/\/www.customs.gov.ua/dmsu/doccatalog/document?id=3362550].
Warto zajrzeć także tutaj [https:\/\/mvs.gov.ua/mvs/doccatalog/document?id=748600]. To jest ulotka przygotowana przez ukraińskie MSW.
Znajdziemy tam informację w 9 językach, w tym po polsku. Można się trochę pośmiać, ale wszystko jest zrozumiałe. Oprócz standardowych ostrzeżeń przed kradzieżami kieszonkowymi i z samochodów, są tam także zdjęcia, jak wyglądają funkcjonariusze różnych oddziałów milicji. To szczególnie ważne, ponieważ cały czas zdarzają się fałszywe patrole milicji drogowej. Pisałem o tym tutaj [https:\/\/ua2012.blox.ua/2011/07/Jak-rozmawiac-z-drogowka.html]. MSW zapomniało ostrzec o ulubionej metodzie oszustów: przestępcy rzucają na chodnik portfel bądź zwitek „banknotów”, ofiara go podnosi, po czym nagle znajduje się właściciel, który twierdzi, że ukradliśmy mu część pieniędzy i żąda rekompensaty. Ten temat też poruszałem, w jednym z pierwszych wpisów [https:\/\/ua2012.blox.ua/2011/04/lochotrony.html].
Odpowiednią informację dla kibiców przygotowała Służba Celna. Na razie znalazłem ją tylko po ukraińsku. Są dwie wersje, dla pasażerów samolotów: [https:\/\/www.customs.gov.ua/dmsu/doccatalog/document?id=3362341] i dla tych jadących samochodem i autobusem [https:\/\/www.customs.gov.ua/dmsu/doccatalog/document?id=3362395] . Chodzi o to, że na Ukrainie obowiązują inne przepisy dotyczące przewozu towarów w zależności od tego, jakim środkiem transportu podróżujemy. Jadąc samochodem możemy wwieźć bez cła przedmioty o wartości do 500 Euro i nieprzekraczające wagi 50 kg. W przypadku samolotu, wartość takiego bagażu wynosi 1000 Euro. W przypadku jakichś wątpliwości należy dzwonić na infolinię Służby Celnej +380 44 247 26 59. Podobno jest tam zawsze ktoś mówiący po angielsku.
Z językami raczej nie powinno być problemu, pod numerem telefonu +380 44 527 63 63 – to infolinia Straży Granicznej. Na razie przygotowała ona tylko takie dość proste w formie informacje, z którymi można zapoznać się po angielsku tutaj [https:\/\/www.dpsu.gov.ua/control/en/publish/article?art_id=147332&cat_id=139412].
Piotr Pogorzelski - Polskie Radio, Kijów
