W cyklu „Od faktów do fikcji” audycja dokumentalna Bożeny Markowskiej zatytułowana „Wpisane w los człowieka” – to opowieść o zmarłej w tym roku Irenie Conti di Mauro – dziennikarce, autorce książek poetyckich, opowiadań, reportaży i przekładów polskich poetów na język włoski.
Życie Ireny Conti di Mauro, bujne i ciekawe, było jednak obciążone skrywaną przez lata tragedią czasów wojny. Działając w Żydowskiej Organizacji Bojowej ratowała wielu ludzi od zagłady z warszawskiego getta. Po wojnie należała do organizacji poszukującej hitlerowskich zbrodniarzy w całej Europie. Po krótkim pobycie w Palestynie powróciła do Polski i pod wpływem Marka Edelmana rozpoczęła studia na medycynie. Nie mogła jednak ich ukończyć z powodu ogromnej wrażliwości na ludzkie cierpienie i ból. Swoje miejsce odnalazła w pracy dziennikarskiej. Kiedy jednak przyszedł rok 1968 i wyrzucono ją z redakcji, w której pracowała, Irena Conti opuściła Polskę . Wyjechała do Włoch, gdzie poślubiła włoskiego dziennikarza zamykając poprzedni okres swego życia. Od tej chwili zaczyna pisać wiersze , publikować opowiadania , tłumaczyć poezje polską na język włoski. sygnując je nazwiskiem – Irena Conti di Mauro. Nagradzana licznymi literackimi wyróżnieniami wśród nich nagrodą im. Luigi Russo za książkę o Solidarności – reportaże z Lechem Wałęsą, Tadeuszem Mazowieckim , Bronisławem Geremkiem i Andrzejem Celińskim.
Była również laureatką nagrody poetyckiej na Biennale poezji w Messynie. Po wielu latach pobytu we Włoszech, Ireana Conti di Mauro powraca do Polski – gdzie wydaje liczne tomiki poezji, buduje dom i zbiera nagrody poetyckie.
O Irenie Conti di Mauro w audycji Bożeny Markowskiej , opowiada pani Irena Rybczyńska, usłyszymy również głos poetki odtworzony z nagrań archiwalnych Hanny Bielawskiej.
