"Pastorałka" Leona Schillera w reż. Krzysztofa Zaleskiego

Ostatnia aktualizacja: 24.12.2009 13:42
Słuchowisko "Pastorałka" Leona Schillera w Wigilię w Dwójce.

24 grudnia 2009, godz. 21:00

W komentarzu reżyserskim do "Pastorałki" Leon Schiller napisał: W ogóle nie trzeba zapominać - i to jest zasadnicza koncepcja "Pastorałki" - że wszystkie role wykonują kolędnicy. To musi być zaznaczone w tonie i w formie. A więc nie chodzi wcale o udawanie Maryi, Josepha lub Aniołów, lecz o to, jak się te postacie w wyobraźni ludowej załamują, jak wyglądają przepuszczone przez pryzmat uczuciowy ludu wiejskiego, oczywiście epoki minionej. Zgodnie z taką koncepcją za defekt przenigdy nie mogą być uważane właściwości ludowej interpretacji scenicznej, jako to: pewna surowość wyrazu, rytmika i melodyka recytacji, zupełnie od miejskiej odmienna albo też skłonność do upraszczania wszelkich zawiłości. Stąd też postacie sceniczne "Pastorałki" nazwał Schiller w Reducie w 1923 roku "rzeźbami z chleba". Muszą więc te rzeźby - powiada Schiller - posiadać zapach wiejskiego chleba. Oto cały sekret.

Czy takie właśnie postaci ujrzą Państwo w wyobraźni słuchając realizacji, złożonej z samych kolęd i pieśni, bez kolejnych scen dramatycznych?  Na powtórzenie zrealizowanej w 2007 przez nieodżałowanego Krzysztofa Zaleskiego "Pastorałki".

Zapraszamy!

***

"Pastorałka" - misterium ludowe w układzie Leona Schillera z muzyką Leona Schillera i Jana Maklakiewicza.

Adaptacja i reżyseria Krzysztofa Zaleskiego, opracowanie muzyczne Jacka Urbaniaka. Realizacja Andrzeja Brzoski.

Występują m. in.: Maria - Agnieszka Judycka, Joseph - Wojciech Machnicki, Maścibrzuch - Damian Damięcki, Korydon - Grzegorz Małecki, Bartos - Mariusz Benoit, Herod - Jan Pęczek, Herodowa - Joanna Jeżewska, Rabin - Stanisław Brudny.

Aktorom towarzyszą zespoły Ars Nova i Subtilior Ensemble.

Czytaj także

Historia, która się nie starzeje

Ostatnia aktualizacja: 21.12.2009 14:06
"Pastorałka" Leona Schillera w reżyserii Jarosława Kiliana powraca na afisz Teatru Polskiego. Spektakl już od kilkunastu lat grany jest na scenie przy ul. Karasia. Jak zapowiada reżyser, zamierza jak najdłużej kontynuować tę tradycję, bo opowiedziana w tekście historia, nigdy się nie zestarzeje. Obejrzyj wideo!
rozwiń zwiń
Czytaj także

„Dekameron” Giovanniego Boccaccia

Ostatnia aktualizacja: 03.02.2010 10:20
Program 1 Polskiego Radia zaprasza dziś na słuchowisko w reżyserii i adaptacji Andrzeja Piszczatowskiego.
rozwiń zwiń
Czytaj także

Juliusz Słowacki „Fantazy”

Ostatnia aktualizacja: 19.06.2010 01:39
Za słuchowisko Fantazy Piotr Cieplak otrzymał na zakończonym właśnie X Festiwalu Teatru Polskiego Radia i Teatru Telewizji Polskiej „Dwa Teatry” nagrodę za reżyserię.
rozwiń zwiń
Czytaj także

Dramat w Teatrze Wyobraźni: Sławomir Mrożek "Miłość na Krymie"

Ostatnia aktualizacja: 25.10.2008 17:35
W audycji Dramat w Teatrze Wyobraźni adaptacja sztuki Sławomira Mrożka "Miłość na Krymie".
rozwiń zwiń
Czytaj także

W II Dzień Świąt: Aleksander Fredro "Zemsta"

Ostatnia aktualizacja: 26.12.2009 16:50
Dramat w Teatrze Wyobraźni: Aleksander Fredro "Zemsta" w adaptacji i reżyserii Janusza Kukuły.
rozwiń zwiń
Czytaj także

Dramat w Teatrze Wyobraźni: Kazimierz Orłoś "Cudowna melina"

Ostatnia aktualizacja: 13.12.2009 16:53
W cyklu Dramat w Teatrze Wyobraźni "Cudowna melina" Kazimierza Orłosia.
rozwiń zwiń
Czytaj także

PREMIERA: Leon Schiller "Pastorałka"

Ostatnia aktualizacja: 29.12.2007 18:00
W audycjia Dramat w Teatrze Wyobraźni premiera "Pastorałki" Leona Schillera.
rozwiń zwiń
Czytaj także

Jan Sztaudynger "Wygnańcy Ewy"

Ostatnia aktualizacja: 26.12.2009 23:34
Słuchowisko Jan Sztaudynger "Wygnańcy Ewy".
rozwiń zwiń
Czytaj także

Marek Nowakowski "Dwa dni z Aniołem"

Ostatnia aktualizacja: 18.12.2009 00:39
Słuchowisko "Dwa dni z Aniołem" na podstawie prozy Marka Nowakowskiego.
rozwiń zwiń
Czytaj także

Józef Korzeniowski, "chłopak z Berdyczowa"

Ostatnia aktualizacja: 05.01.2017 12:00
W "Wieczorze z słuchowiskiem" przypomnimy radiową opowieść Krzysztofa Zaleskiego - słuchowisko biograficzne o Josephie Conradzie.
rozwiń zwiń