"Reynolds funduje nam wspaniałą zabawę i porcję edukacji"

- Głównym przesłaniem "Retromanii" jest to, że staliśmy się pierwszą społecznością konsumującą kulturę popularną, jaka dochowała się ogromnej porcji własnych wspomnień, którymi stale się żywi – mówił w Dwójce Filip Łobodziński.

Okładka książki Simona Reynoldsa

Foto: materiały prasowe

"W kulturze natychmiastowej satysfakcji nie ma czasu"

W audycji "O wszystkim z kulturą" rozmawialiśmy o jednej z najważniejszych pozycji poświęconych muzycznej pop kulturze ostatnich dekad, czyli o "Retromanii". Jej autor Simon Reynolds przygląda się temu, w jaki sposób współczesna muzyka popularna, a także moda, film i inne dziedziny sztuki, używa i nadużywa dziedzictwa własnej przeszłości.

- Tłumaczenie "Retromanii" było dla mnie wspaniałą okazją, by rozpoznać teren muzyki ostatnich dwudziestu lat. Simon Reynolds uświadamia nam, że mamy tyle wspomnień z muzyki i kultury popularnej, że nie jesteśmy w stanie tego wszystkiego przetrawić i zamknąć w albumach. Nieustannie się nimi żywimy dlatego, że do odkrycia jest wiele rzeczy, których nie zdążyliśmy w swoim czasie przeżyć. Na dodatek mamy dziś nieograniczony niemal dostęp do archiwaliów – powiedział Filip Łobodziński.

Czy różnica między kompaktem a mp3 jest taka sama, jak między "naturalnym" sokiem pomarańczowym, a sokiem na bazie rozcieńczonego koncentratu? Czy za 2000 lat ludzie będą traktować YouTube’a tak, jak my traktujemy staroegipskie hieroglify? Co stanie się z twoją kolekcją płyt, jak umrzesz i dlaczego tyle płyt jest niekolekcjonowalnych? O tym w nagraniu audycji.

***

Tytuł audycji: O wszystkim z kulturą 

Prowadzi: Jacek Hawryluk

Goście: Filip Łobodziński (tłumacz) i Bartek Chaciński (dziennikarz Polskiego Radia)

Data emisji: 18.05.2018

Godzina emisji: 18.00

bch/mko