Krzysztof Szczepaniak: lubię nowe artystyczne wyzwania

- Mam w sobie ciekawość i otwartość wobec nowych wyzwań. Z grupą śpiewających aktorów - Katarzyną Dąbrowską, Anną Gajewską i Kacprem Kuszewskim - pracujemy nad piosenkami Gałczyńskiego, z muzyką Uli Borkowskiej, w reżyserii Magdy Smalary. W lipcu będziemy je wykonywać w Leśniczówce Pranie - mówił w Dwójce aktor Krzysztof Szczepaniak.

Krzysztof Szczepaniak czyta poezję Krzysztofa Kamila Baczyńskiego

Foto: Marta Rebzda

• Gościem piątkowego "Poranka Dwójki" był Krzysztof Szczepaniak.
• Aktor ma na swoim koncie liczne kreacje teatralne i filmowe, ale dużą część jego dotychczasowego dorobku stanowi dubbing.

Wyjątkowa Miriam Aleksandrowicz

Podczas rozmowy nie zabrakło wspomnień związanych ze zmarłą Miriam Aleksandrowicz (1957-2023). - Wychowałem się na różnych bajkach, do dziś jestem w stanie wyrecytować całe dialogi. Dla mnie od samego początku Miriam Aleksandrowicz była jedną z legendarnych postaci, moją drogę w dubbingu właśnie z nią rozpoczynałem. Pamiętam nasze pierwsze spotkanie i kolejny etap tej magii, ten głos z dzieciństwa należy do konkretnej osoby, którą się poznaje. Potem wygrałem casting do roli kota Czesława, który był melomanem, erudytą i cwaniakiem. Od 2016 roku nasza przygoda trwała jakieś pięć lat, w tym czasie świetnie się poznaliśmy, znaleźliśmy wspólny język - opowiadał.

Polski dubbing jest niedoceniany

Mówił o wręcz matczynej energii aktorki. - Była matką dubbingu, naszą opiekunką, działała na nas bardzo kojąco. Moim zdaniem polski dubbing jest niedoceniany, a to między innymi dzięki Miriam znamy te wszystkie bajki. Lista zagranych przez nią postaci wydaje się nie mieć końca. Była dobrym i mądrym człowiekiem, pomagała wielu ludziom w chwilach zwątpienia - podkreślił.

Posłuchaj

14:46 2023_07_07 09_35_49_Dwojka_Poranek_Dwojki.mp3 Krzysztof Szczepaniak: lubię nowe artystyczne wyzwania (Poranek Dwójki)

 

Piosenki Gałczyńskiego w Leśniczówce Pranie

Opowiadał również o swoich najbliższych planach artystycznych. - Mam w sobie ciekawość i otwartość wobec nowych wyzwań. Z grupą śpiewających aktorów - Katarzyną Dąbrowską, Anną Gajewską i Kacprem Kuszewskim - pracujemy nad piosenkami Gałczyńskiego, z muzyką Uli Borkowskiej, w reżyserii Magdy Smalary. W lipcu będziemy je wykonywać w Leśniczówce Pranie - mówił aktor.

***

Tytuł audycji: Poranek Dwójki

Prowadził: Paweł Siwek

Gość: Krzysztof Szczepaniak (aktor)

Data emisji: 7.07.2023

Godzina emisji: 9.35

pg/mo