Rodzina w czasach brunatnej dyktatury. O "Prima sort" Waltera Kempowskiego

"Prima sort" uważana jest za najważniejszą książkę w dorobku niemieckiego pisarza. Ukazała się w 1971 roku i od razu przyniosła autorowi rozgłos. W zeszłym roku znalazła się na liście stu najważniejszych książek niemieckojęzycznych ostatniego stulecia tygodnika "Der Spiegel".

Okładka pierwszego polskiego wydania powieści "Prima sort" Waltera Kempowskiego

Foto: materiały promocyjne

Posłuchaj na podcasty.polskieradio.pl >>>

Czytaj także:

• "Wszystko na darmo" i "Toń". Prusy Wschodnie literacko sportretowane
• Tłumacz. Praca w cieniu pisarza

"Rostock, 1938 rok. Rodzina Kempowskich, Karl, weteran I wojny światowej, armator i makler morski, jego żona Margarethe oraz trójka dzieci: Ulla, Robert i Walter, wiedzie zwyczajne mieszczańskie życie, ale reżim nazistowski, a potem wojna coraz brutalniej wkraczają w ich codzienność. Narrator w sposób przejmujący, choć niepozbawiony sarkastycznego humoru, opowiada o dorastaniu w czasach brunatnej dyktatury. Władzę nad duszami i umysłami młodych ludzi dzierży Hitlerjugend i owładnięta nazistowską ideologią szkoła. Przemoc jest na porządku dziennym. Także rodzina, która za wszelką cenę próbuje zachować pozory normalnego życia i wierność zasadom, nie stanowi wystarczającego oparcia. Bo czy milczenie i bierność nie oznaczają przyzwolenia na wszechobecne zło?" - to opis fabuły powieści "Prima sort" Waltera Kempowskiego.

Teraz książka ukazała się w polskim tłumaczeniu Małgorzaty Gralińskiej, która była gościem audycji.

***

Tytuł audycji: Wybieram Dwójkę

Prowadzenie: Jakub Kukla

Gość: Małgorzata Gralińska (tłumaczka)

Data emisji: 23.09.2025

Godz. emisji: 16.30

oł