Pisarz Florian Czarnyszewicz (1900-1964), autor powieści "Nadberezyńcy", jakkolwiek jest dotąd żywy w pamięci polonii argentyńskiej (w Polsce także zaczyna być coraz szerzej doceniany) w Argentynie jest kompletnie nieobecny w szerokiej panoramie wybitnych twórców tam działających w XX wieku.
Constelación Czarnyszewicz to wielowymiarowy multimedialny projekt performersko-teatralny, autorstwa doświadczonej grupy polskich niezależnych artystów wielu dziedzin mających za sobą liczne realizacje teatralne i performatywne zarówno w Polsce jak i na świecie - Dariusza Błaszczyka, Jacka Hałasa, Zbigniewa Olkiewicza i Jarosława Siejkowskiego.
Na projekt składa się wiele różnorodnych działań performatywnych, akcji teatralnych oraz instalacji artystycznych rozłożonych w czasie i przestrzeni w kilku miastach z którymi związany był pisarz Czarnyszewicz i Polonia argentyńska. Scenariusz oparty został na motywach niezwykłej biografii pisarza, w tym przede wszystkim 30 lat pracy jako robotnika w wielkiej rzeźni przemysłowej w Berisso i funkcjonowaniu w międzynarodowym środowisku emigranckim.
Ważnymi elementami opowieści będą reminiscencje z Polesia krainy marzeń, dzieciństwa, młodości: motyw lasu i białego śpiewu “leśnego” - motyw wędrownego dziada-opowiadacza baśni i legend poleskich. Działania aktorskie, muzyczne, performatywne, plastyczne i instalacyjne złożą się w dokumentacji videointernetowej w duży projekt w przestrzeniach miejskich w kilku argentyńskich miejsc, z którymi związany był Florian Czarnyszewicz: Buenos Aires, Berisso, Cordoba, Villa Carlos Paz, Commodoro Rivadavia.
***
Na audycję Źródła we czwartek (10.10) w godz. 12.00-12.45 zaprasza Magdalena Tejchma.
mg
