Fikcja i rzeczywistość

O twóczości Arturo Péreza-Reverte, wybitnego pisarza hiszpańskiego, opowiada jego tłumacz Filip Łobodziński.

Arturo Pérez-Reverte, hiszpański autor światowych bestsellerów, specjalista literackiej gry z wyobraźnią. Autor takich powieści jak Klub Dumas (według tej książki Roman Polański nakręcił film Dziewiąte wrota), Szachownica flamandzka, Cmentarzysko bezimiennych statków, Batalista czy Ostatnia bitwa Templariusza. Pérezowi udało się  wskrzesić literaturę przygodową  i sensacyjną w jej najlepszej formie. Pérez-Reverte dzięki znajomości historii, jak również  historii sztuki, tworzy pasjonujące, wciągające czytelnika opowieści.

Na literackiej drodze  pisarza zaważyła również jego biografia - dwudziestoletnie doświadczenie korespondenta wojennego . W swojej książce Terytorium Komanczów odchodzi Reverte od fikcji, żeby opowiedzieć o pracy dziennikarzy - korespondentów wojennych, operatorów  na różnych frontach współczesnych walk. Zmusza do refleksji nad etyką człowieka na granicy życia i śmierci w Sarajewie, Kuwejcie czy na Cyprze - wszędzie tam gdzie toczy się wojna . A potem fakty -rzeczywistość  - w powieściach zmieniają  się w sfabularyzowane losy  bohaterów doświadczonych przez wojnę czy też uwikłanych we  współczesne wydarzenia. O Arturo Pérezie-Reverte w audycji Bożeny Markowskiej mówić będzie Filip Łobodziński, tłumacz wielu jego książek.

20 września (wtorek), godz. 14:30