Maryna Miklaszewska o ZSRR, Szwarcbardzie i Petlurze. Czyta Łukasz Lewandowski

W cyklu "To się czyta" od 17 do 21 października 2022 roku prezentowaliśmy powieść Maryny Miklaszewskej pt. "Proces Szolema Szwarcbarda, mordercy atamana Symona Petlury" w interpretacji Łukasza Lewandowskiego.

Łukasz Lewandowski

Foto: Wojciech Kusiński/PR

Powieść Maryny Miklaszewskiej przybliża polskiemu czytelnikowi mało znaną kartę z historii ukraińskiego ruchu narodowego, poprzez postacie Petlury i Józewskiego powiązaną również z historią Polski. Świetnie ukazuje także metody działania sowieckich służb i komunistycznej propagandy, które doprowadziły do tego, że zabójca ukraińskiego przywódcy został okrzyknięty romantycznym mścicielem i żydowskim bohaterem narodowym, zaś z ofiary tego mordu uczyniono zbrodniarza - fragment przedmowy Mirosława Szumiło.

***

Maryna Miklaszewska, dziennikarka Polskiego Radia, bohemistka, pisarka i działaczka opozycji niepodległościowej, zmarła 11 maja tego roku w wieku 75 lat.

Maryna Miklaszewska urodziła się 4 stycznia 1947 roku. Ukończyła filologię słowiańską i polonistykę na Uniwersytecie Warszawskim. W latach 1975-1976 była członkiem zespołu redakcyjnego "Płomyczka", a w latach 1977-1982 - redakcji literackiej III Programu Polskiego Radia.

Czytaj także:

• "Kamera ją kochała". Maryna Miklaszewska w PR24 o Poli Negri
• Kobiety w polityce II RP. "Były dobrze wykształcone, realizowały misję"

W stanie wojennym usunięta z pracy w Polskim Radiu, współpracowała z drugim obiegiem wydawniczym oraz podziemnym radiem Solidarność. Przeprowadziła m.in. wywiad z Tadeuszem Konwickim w maju 1981 roku, który po emisji radiowej został przedrukowany w podziemnym wydaniu "Małej apokalipsy". Także poza cenzurą - w drugoobiegowym wydawnictwie Rytm - w 1986 roku ukazała się jej książka "Mikołajek w szkole PRL" podpisana pseudonimem Miłosz Kowalski. Książka nawiązywała do francuskiej serii opowieści o Mikołajku autorstwa René Goscinny’ego i Jeana-Jacques’a Sempé. Ilustrował ją 10-letni syn autorki Mikołaj Chylak ukryty pod pseudonimem Masław.

Posłuchaj

09:52 To się czyta Dwójka 17 październik 2022 11_02_12.mp3 Maryna Miklaszewska "Proces Szolema Szwarcbarda, mordercy atamana Symona Petlury", czyta Łukasz Lewandowski - fragm. 1. (To się czyta/Dwójka)

 

09:52 _PR2_AAC 2022_10_18-11-00-40 (1).mp3 Maryna Miklaszewska "Proces Szolema Szwarcbarda, mordercy atamana Symona Petlury", czyta Łukasz Lewandowski - fragm. 2. (To się czyta/Dwójka)

09:59 To się czyta Dwójka 19 październik 2022 11_01_26.mp3 Maryna Miklaszewska "Proces Szolema Szwarcbarda, mordercy atamana Symona Petlury", czyta Łukasz Lewandowski - fragm. 3. (To się czyta/Dwójka)

10:16 Dwójka to się czyta 20.10.2022.mp3 Maryna Miklaszewska "Proces Szolema Szwarcbarda, mordercy atamana Symona Petlury", czyta Łukasz Lewandowski - fragm. 4. (To się czyta/Dwójka)

10:19 Dwójka to się czyta 21.10.2022.mp3 Maryna Miklaszewska "Proces Szolema Szwarcbarda, mordercy atamana Symona Petlury", czyta Łukasz Lewandowski - fragm. 5. (To się czyta/Dwójka)   

***

Tytuł audycji: To się czyta

Przygotowała: Elżbieta Łukomska

Daty emisji: 17-21.10.2022

Godzina emisji: 11.00

kor