Trudno o jednoznaczną genezę tanga. Jego początki wiążą się zapewne z cudzoziemcami, którzy przybywali – przeważnie z konieczności, pod przymusem – do Ameryki Południowej. Z kulturowego tygla nowo przybyłych (z afrykańskich rytmów, z andaluzyjskich tańców i melodii flamenco) narodził się taniec, który miał wyrazić skłębione emocje i skrywane często uczucia. Mężczyźni – bo to oni, zostawiwszy swoje miłości: kobiety, rodziny, ziemię, tworzyli tango – tańczyli swój smutek i swoją tęsknotę . – Tango to próba opowiedzenia o sobie . Tańczono jednak nie tylko, by wyrazić nostalgię, ale i by dać sobie choć chwilę radości – mówił w Dwójce Jakub Korczewski , tancerz, twórca klubu tanga argentyńskiego Złota Milonga.
El sentimiento que se baila , czyli smutek, który siebie tańczy – tak poeta Enrique Santos Discepolo określił istotę tanga.
Tancerze na ulicach Buenos Aires, 2008. Fot. Gustavo Brazzalle/Wikipedia/lic. CC
Tango uchodzi za taniec odważny, pełen namiętności, wręcz wyuzdany . Jeszcze na początku XX wieku "The Times" uznał tango za rzecz wysoce nieprzyzwoitą. Taniec ten potępił papież Pius X (co prawda, jego następca zmienił już zdanie), zaś cesarz niemiecki zabronił go na swoim dworze. Co ciekawe, tango zostało zakazane również w 2 poł. XX wieku i to w swojej ojczyźnie. Po upadku Juana Peróna nowe władze Argentyny nie chciały tańca, który mocno kojarzył się z poprzednikami (jednocześnie popierali… rock’and’rolla!).
Owa odwaga, z którą tango jest kojarzone, wynika być może z tego, że w tańcu tym trzeba być szczerym i prawdziwym – w jakimś sensie trzeba się zapomnieć . – Tango to przede wszystkim wspólne objęcie, wspólne odnalezienie harmonii ze sobą i z muzyką – podkreślał Jan Woźniak , tancerz tworzący wraz z żoną czołową parę polskiej sceny tangowej.
Rozmówcy Hanny Marii Gizy opowiadali również o tym, jak tango podbiło Paryż, a za nim – Europę i Amerykę; odpowiadali na pytanie, czy można do śpiewanego tańca tańczyć, wspominali słynnych śpiewaków tanga, wyjaśniali, na czym polega tango turniejowe.
VIDEO
Zapraszamy do wysłuchania całej rozmowy.
"Klub Ludzi Ciekawych Wszystkiego" , audycja Hanny Marii Gizy, w każdą sobotę o 16 w Dwójce.
