Kanały internetowe

Historia

Serwisy historyczne

Radiowe Centrum Kultury Ludowej

Studio Reportażu I Dokumentu Polskiego Radia

Orkiestra Polskiego Radia W Warszawie

Lektury Do Słuchania

Ramówka

Częstotliwości

Sklep

Szkolenia

Section05

William Faulkner

Faulkner na nowo w przekładach Piotra Tarczyńskiego i Jacka Dehnela

Ponawianie przekładów, zwłaszcza jeśli pierwsze tłumaczenie nie jest obarczone fundamentalnymi błędami, to śmiałe przedsięwzięcie i dla tłumacza, i dla wydawnictwa. W tym wydaniu "Strefy literatury" rozmawialiśmy o wydanych na nowo po polsku książkach Williama Faulknera. Zobacz więcej na temat: literatura Katarzyna Hagmajer-Kwiatek Jacek Dehnel tłumaczenie tłumacz Dwójka Piotr Tarczyński

"Flagi pokrył kurz"

"Flagi pokrył kurz" Williama Faulknera do niedawna można było uznać za niepublikowaną w Polsce powieść. W cyklu "To się czyta" prezentowaliśmy fragmenty książki w przekładzie Macieja Płazy. Czyta Modest Ruciński. Zobacz więcej na temat: literatura Modest Ruciński

"Flagi pokrył kurz" - Faulkner wreszcie w pełnej wersji. Czyta Modest Ruciński [POSŁUCHAJ]

"Flagi pokrył kurz" Williama Faulknera do niedawna można było uznać za niepublikowaną w Polsce powieść. W cyklu "To się czyta" prezentowaliśmy fragmenty książki w przekładzie Macieja Płazy. Czyta Modest Ruciński. Zobacz więcej na temat: literatura Modest Ruciński