Dzieci naszej dzielnicy 25 lat po Nagrodzie Nobla

25 lat temu egipski pisarz Nadżib Mahfuz otrzymał Nagrodę Nobla w dziedzinie literatury za powieść "Dzieci naszej dzielnicy". Książka ukazała się w druku wiele lat po jej napisaniu, a teraz można ją również kupić w polskich księgarniach.

Fragment okładki "Dzieci naszej dzielnicy"

Foto: mat. pras.

- Jest to na pewno autor, który reprezentuje literaturę trudną - mówi Katarzyna Górak-Sosnowska, gość "Stacji Kultura", adiunkt w Katedrze Socjologii Ekonomicznej SGH i w Katedrze Arabistyki i Islamistyki UW. - Trudną w odbiorze, trudną w przekazie. Jest to na pewno uczta literacka, nie na kilka minut pomiędzy jedną, a drugą stacją metra.
Powieść Mahfuza łączy w sobie wątki filozoficzne z obserwacją codziennego życia Kairu. Właśnie w tej metropolii pisarz spędził całe życie, pracując nie tylko jako dziennikarz. Ma za sobą bliską współpracę z egipskim rządem - w 1954 roku objął urząd dyrektora Biura Cenzury Filmu. Przez następne lata zajmował różnorakie stanowiska w sektorze kinematograficznym i kulturalnym.
- Doskonale opisuje życie tamtego regionu. To postać bardzo ciekawa, ale na pewno nie dla każdego - podkreśla Górak-Sosnowska. - "Dzieci naszej dzielnicy" są bardzo baśniowe, tam się dzieją niesamowite rzeczy. 
Żeby w pełni wciągnąć się w świat Mahfuza potrzeba będzie jednak trochę czasu. "Dzieci naszej dzielnicy" to pozycja licząca sobie blisko 600 stron. Na długie, jesienne wieczory jak znalazł.
(ac)