Dwójka
Bartosz Chmielewski
06.11.2014
Kafka kochał na odległość
- Myśl, że codziennie widziałby swą wybrankę, wywoływała u niego mdłości - mówiła w Dwójce Jacqueline Raoul-Duval, autorka książki "Zakochany Kafka".
Franz Kafka w 1906 rokuhttp://commons.wikimedia.org/wiki/Franz_Kafka/File:Kafka1906.jpg
Posłuchaj
-
Jacqueline Raoul-Duval o książce "Zakochany Kafka" (Kwadrans bez muzyki/Dwójka)
Czytaj także
Biograficzna powieść na podstawie listów i dzienników pisarza, śledzi losy jego czterech związków i pokazuje geniusza owładniętego miłością. Jacqueline Raoul-Duval zwracała uwagę, że polskie tłumaczenie tytułu książki (w oryginale "Kafka, wieczny narzeczony") nie do końca oddaje charakter romansów pisarza. - Polski tytuł, "Zakochany Kafka", został wybrany w celach handlowych. Tymczasem prawdą jest, że Kafka, choć był zakochany przez całe życie, to jego miłości były bardzo dziwne, różne od namiętności, które znamy - opowiadała pisarka. - Na przykład kochał kobietę, której nie chciał widzieć, i która mieszkała o siedem godzin jazdy pociągiem od Pragi...
Prowadziła: Ewa Stocka-Kalinowska
Gość: Jacqueline Raoul-Duval (autorka książki "Zakochany Kafka")
Tytuł audycji: "Kwadrans bez muzyki"
Data emisji: 5.11.2014
Godzina emisji: 15.00
bch/mm