Najlepsza książka roku 2017 powstała 70 lat temu?

Krzysztof Gosztyła czyta "Zgiełk czasu"

Mowa o powieści "Zimowe królestwo" Philipa Larkina przetłumaczonej na język polski po 70 latach od jej wydania angielskiego. Zdaniem recenzentów audycji "Czytelnia" należy ona do najlepszych książek, które ukazały się na rynku w 2017 roku. Obok Larkina na szczycie uplasował się inny Anglik, a mianowicie Julian Barnes i "Zgiełk czasu". - To książka o sposobach w jaki komunizm niszczył Dimitrija Szostakowicza - zauważył Piotr Kofta. Choć w "Tygodniku Powszechnym" wytoczono ciężkie działa przeciwko jej przekładowi to mi się podobała i uważam, że Barnes bardziej zasługuje na Nobla niż tegoroczny laureat Kazuo Ishiguro.

Wśród polskich autorów, którzy wyróżnili się w ciągu minionych 12 miesięcy znalazł się Andrzej Dybczak z tomem "Pan wszystkich krów" ("Najlepszy zbiór opowiadań, jaki się ukazał w minionym roku" - ocenił Piotr Kofta).

W audycji mówiliśmy też o najgorszych książkach z roku 2017. Zdaniem krytyczki Iwony Rusek na taki tytuł zasługują m.in. dzieła trzech popularnych polskich pisarzy.

***

Tytuł audycji: Czytelnia

Prowadzi: Małgorzata Szymankiewicz

Goście: Iwona Rusek, Piotr Kofta,  Magdalena Miecznicka (krytycy literaccy) 

Data emisji: 6.01.2017

Godzina emisji: 12.30

bch/mz