Logo Polskiego Radia
Trójka
Agnieszka Furtak-Bilnik 26.08.2014

Trudne portugalskie rozliczenia z przeszłością

- "Samotność Portugalczyka" to spacer po teraźniejszości i przeszłości Portugalii - mówi w audycji "Do południa" Michał Nogaś. Przeplatają się tu opowieści i relacje osób ważnych z punktu widzenia kraju i zwykłych mieszkańców.
Fragment okładki książki Samotność PortugalczykaFragment okładki książki "Samotność Portugalczyka"mat. prasowe

Książka "Samotność Portugalczyka" nie jest opowieścią o kraju pięknych wybrzeży i fado, lecz o Portugalii pełnej podsłuchów, cieni na ścianie, niepewności i niespełnionych obietnic. To Portugalia okrojona z terytorium i dumy - czytamy w opisie publikacji.

/
Jak przyznaje w rozmowie z Janem Niebudkiem autorka, napisanie książki wymagało od niej gruntownego przygotowania. - Przewertowałam bardzo wiele starych gazet na Uniwersytecie w Lizbonie. Odwiedziłam też mnóstwo antykwariatów. Materiały źródłowe uzupełniałam rozmowami z osobami, które znały postaci historyczne, o których piszę - przyznaje Iza Klementowska.

Portugalia była kiedyś ogromnym imperium, rządziła dużą częścią świata. - Dziś jest to niewielki kraj o marginalnej roli w Europie i na świecie. Nie może się pochwalić niczym nowym, więc sięga do tego, co stare, do kolonialnej przeszłości. W książce "Samotność Portugalczyka” sporo jest o rozliczeniu z przeszłością - tłumaczy Adriana Bąkowska, portugalska korespondentka Polskiego Radia. I dodaje, że nawet jeśli mieszkańcy Portugalii zdają sobie sprawę z tego, że wiele złego wydarzyło się w przeszłości w ich kraju, to wolą to zamieść pod dywan. - Na co dzień widać, że Portugalczycy nie lubią żadnych rozliczeń, dla nich ogromną wartością jest święty spokój. Dlatego temat dyktatury nie jest poruszany  - dodaje korespondentka.

Książka "Samotność Portugalczyka” Izy Klementowskiej ukazała się nakładem wydawnictwa Czarne i jest opatrzona Trójkowym Znakiem Jakości.

"Do południa " na antenie Trójki od poniedziałku do czwartku od godz. 9.05 do 12.00. Audycję prowadził Michał Nogaś.

(fbi, ei)

Oto lista osób, które wygrały w audycji książkę Izy Klementowskiej:

1. Pani Bożena z Łodzi

2. Pani Maria z Wrocławia

3. Pani Paulina z Falatycz

4. Pani Aneta z Krakowa

5. Pani Katarzyna z Częstochowy

6. Pan Łukasz z Częstochowy

7. Pan Mariusz z Piekar Śląskich

8. Pani Beata z Inowrocławia

9. Pani Monika z Radomia

10. Pani Katarzyna z Jarnołtówka

11. M. W. z Poznania

12. Pani Agnieszka z Warszawy

13. Pani Ola ze Starogardu Gdańskiego

14. Pani Dorota z Wrocławia

15. Pani Alicja z Białegostoku