Logo Polskiego Radia
IAR
migrator migrator 17.02.2010

Litwa: będą dwujęzyczne napisy topograficzne?

Władze Litwy rozważają możliwość umieszczenia dwujęzycznych napisów topograficznych - po litewsku i po polsku w tych miejscowościach, gdzie mieszka sporo mniejszości polskiej.

Premier Andrius Kubilius w liście do komisarza ds. praw człowieka Rady Europy Thomasa Hammarberga napisał, że obecnie rozważana jest możliwość wniesienia poprawek do narodowych aktów prawnych umożliwiających mniejszościom narodowym korzystanie z podwójnego nazewnictwa.

Dwujęzyczne napisy ulic są w rejonie solecznickim i wileńskim, gdzie większość mieszkańców stanowią litewscy Polacy. Litewski Sąd Administracyjny orzekł, że polskie tablice mają zostać usunięte. Obecnie komornicy usiłują wymusić na władzach rejonu solecznickiego usunięcie tablic w języku polskim.

Premier Andrius Kubilius poinformował też komisarza Rady Europy, że rząd przygotował już projekt ustawy zezwalający na pisownię imion i nazwisk w oficjalnych dokumentach w wersji oryginalnej.

Polacy na Litwie od kilkunastu lat walczą o prawo do dwujęzycznych nazw ulic i możliwość pisania swoich nazwisk w dokumentach tożsamości po polsku. Prawo takie gwarantuje m.in. Traktat Polsko-Litewski z 1994 r. Tymczasem Sąd Konstytucyjny na Litwie w końcu ubiegłego roku orzekł, że pisanie nazwisk w wersji nielitewskiej jest sprzeczne z ustawą zasadniczą.

kg,Informacyjna Agencja Radiowa (IAR)