Po śmierci męża w 1970 roku, zajęła się utrwalaniem spuścizny po generale Andersie.
Mieszkała w Wielkiej Brytanii, gdzie od kilkudziesięciu lat prowadziła działalność na rzecz Polonii. Irena Anders była aktorką, pieśniarką, występowała jako artystka rewiowa. Współpracowała z Marianem Hemarem i Feliksem Konarskim "Ref-Renem".
Występowała przed Polonią w Wielkiej Brytanii, Francji i Izraelu. Dla rozgłośni BBC i Radia Wolna Europa nagrała blisko tysiąc piosenek, a prawie sto zarejestrowała na płytach. Grała w polskim filmie "Wielka droga" i włoskim "Nieznajomy z San Marino", u boku Anny Magnani i Vittoria de Siki. Podczas II wojny światowej wraz z zespołem muzycznym Henryka Warsa miała liczne koncerty w Rosji, a później występowała w zespole "Polska Parada", grając między innymi dla żołnierzy 2 Korpusu Polskiego. Przeszła szlak bojowy z armią Władysława Andersa, począwszy od Tockoje i Buzułuku, a następnie Iran, Irak, Palestynę, Egipt i Włochy.
Po bitwie o Monte Cassino wystąpiła wraz z zespołem na górze klasztornej, śpiewając po raz pierwszy piosenkę "Czerwone maki na Monte Cassino". W 1948 roku poślubiła generała Andersa, była jego drugą żoną. W 1970 roku, po śmierci męża, zajęła się utrwalaniem spuścizny po generale Andersie. Za wybitne zasługi dla niepodległości Rzeczypospolitej oraz działalność polonijną i społeczną, w 2007 roku Irena Anders została odznaczona Krzyżem Komandorskim Orderu Odrodzenia Polski. Dwa lata temu roku otrzymała stopień kapitana Wojska Polskiego.
Irena Renata Anders urodziła się 12 maja 1920 roku w Freudenthalu koło Ołomuńca, jako Iryna Jarosiewicz. Została wychowana w rodzinie o tradycjach muzycznych. Od 1926 roku mieszkała we Lwowie. Studiowała naukę śpiewu i gry na fortepianie we Lwowskim Instytucie Muzyki. Po wybuchu II wojny światowej przerwała studia. Występowała pod pseudonimem artystycznym Renata Bogdańska. Wdowa po generale Andersie jest bohaterką filmu biograficznego z 1994 roku, zatytułowanego "Renata Bogdańska-Anders", zrealizowanego przez Andrzeja Koneckiego. W 2003 roku nakręcono też dokument "Seans" o powstaniu filmu "Wielka droga", z jej udziałem.
mch