Logo Polskiego Radia
IAR
Agnieszka Kamińska 26.07.2012

Ukraina "regionem Rosji" na stronie olimpiady!

Sztab ukraińskiej delegacji olimpijskiej zwrócił się do komitetu organizacyjnego Igrzysk w Londynie z prośbą o poprawienie błędów na stronie internetowej. Ukraina została nazwana tam regionem Rosji.
Ukraina regionem Rosji na stronie olimpiadylondon2012.com

W oświadczeniu ukraińskiego Narodowego Komitetu Olimpijskiego napisano, że chodzi głównie o sportowców reprezentujących Rosję. Część z nich urodziła się na Ukrainie po 1991 roku, a część jeszcze w czasach ZSRR. Na przykład przy miastach Lwów i Łuck zaznaczono w nawiasie nazwę kraju "Rosja”. Zdarzają się też określenia: "region ukraiński”. Podobne problemy mają sportowcy pochodzący z Azerbejdżanu i Gruzji.
Organizatorzy Igrzysk tłumaczą, że za takie błędy odpowiadają krajowe komitety, które przysłały takie dane do umieszczenia na stronie internetowej. Na Ukrainie pojawiły się już sugestie, że kraj ten Rosjanie specjalnie określili mianem "regionu”, aby pokazać silny związek z Moskwą.
Minister spraw zagranicznych Kostiantyn Hryszczenko zareagował o wiele spokojniej i napisał w serwisie Twitter, że doszło do "niezdarnej pomyłki”, która powinna zostać poprawiona.
IAR/agkm

Galeria: dzień na zdjęciach >>>