Dwójka
Jacek Puciato
29.01.2013
"Śmiechawa" w Dwójce
- Młodzież lubi bawić się językiem i podchodzi do niego bardzo kreatywnie - mówiła w "Sezonie na Dwójkę" Sylwia Jastrzębska, autorka pracy poświęconej nowym frazeologizmom języka młodzieżowego.
Glow Images/East News
Posłuchaj
-
Młodzieżowe frazeologizmy - dyskusja w Dwójce
Czytaj także
Najciekawsze zwroty nastolatków Sylwia Jastrzębska wynotowała z blogów. W sumie autorka opisała około 100 nowych jednostek, którymi młodzi ludzie posługują się na co dzień wśród rówieśników. Wyjątkową pomysłowością młode pokolenie popisuje się w zakresie słownictwa związanego z zabawą.
- Przykładowo zwrot, że ktoś "ma zaciesz", oznacza, że komuś jest bardzo wesoło. Można też "mieć bekę” czyli radość z czegoś, a szeroki uśmiech można opisać zwrotem "jarzyć michę” - opowiadał gość Małgorzaty Tułowieckiej.
Wolny czas młodzież najchętniej spędza z "ziomeczkami", "wkręcając sobie fazy". Najważniejsze żeby była "śmiechawa” i "dobry chill". O tych i o innych zwrotach z języka młodzieżowego dyskutowaliśmy z profesorem Andrzejem Markowskim.
Zachęcamy do wysłuchania nagrania audycji.