Logo Polskiego Radia
POSŁUCHAJ
PolskieRadio 24
Paweł Michalak 28.11.2019

Kolęda "zbyt religijna". Szkoła zakazała uczennicy wykonać utwór

13-letnia uczennica jednej ze społecznych szkół w Kalifornii chciała zagrać na keyboardzie kolędę "Joy to the World" ("Raduj się, świecie"). W odpowiedzi usłyszała, że pieśń jest "zbyt religijna". W zamian zaproponowano jej utwór "Jingle Bells". Placówka zmieniła zdanie, dopiero gdy nastolatka zagroziła pozwem.

O wymianie maili, w której szkoła zakazała zagrania dziewczynce popularnej w protestanckich kościołach kolędy "Joy to the World" ("Raduj się, świecie") poinformowała jej matka Julianne Benzel. Sprawę opisuje m.in. portal Fox News.

shutterstock_ikea-1200.jpg
"Zimowa impreza" zamiast Bożego Narodzenia w Ikei

Przedstawiciel szkoły South Sutter Charter School uznał początkowo, że wybór dziewczynki "będzie nie do zaakceptowania".

Utwór bez religijnych konotacji

- Są w niej słowa, które mogą być uznane za religijne, takie jak "zbawiciel" czy "niebo". Ten utwór jest powszechnie uznawany za chrześcijański hymn i zwyczajowo wykonywany w okresie Bożego Narodzenia, by świętować narodziny Jezusa Chrystusa" - argumentował swoją decyzję.

>>>[CZYTAJ TAKŻE] Świąteczna komedia romantyczna "Last Christmas" w hołdzie dla George'a Michaela

Urzędnik zasugerował "Jingle Bells", utwór o "śniegu i dźwiękach wydawanych przez dzwoneczki u sań", który "nie będzie rozumiany religijnie".

Julianne Benzel zaznaczyła jednak, że jej córka nie zamierzała śpiewać, a jedynie zagrać kolędę na keyboardzie. - Jesteśmy zmęczeni (...) tym, że nasza chrześcijańska wiara jest atakowana w tym kraju - powiedziała.

Gdy Benzel zagroziła szkole pozwem, placówka pozwoliła dziewczynce zagrać kolędę - informuje w środę portal Fox News.

Akcja internautów

Dzień wcześniej podczas wiecu na Florydzie obronę tradycyjnych świąt deklarował prezydent USA Donald Trump, który mówił, że "niektórzy ludzie chcą zmienić nazwę Święta Dziękczynienia".

- Każdy w tym pomieszczeniu kocha Święto Dziękczynienia. Nie wprowadzimy zmiany - obiecywał. Media wskazują w tym kontekście, że Święto Dziękczynienia ma charakter świecki.

W reakcji na słowa Trumpa na Twitterze pod hashtagami #WarOnThanksgiving (ang. wojna ze Świętem Dziękczynienia) i #WhatLiberalsCallThanksgiving (ang. co liberałowie nazywają Świętem Dziękczynienia) internauci ironicznie przedstawiali swoje propozycje nowej nazwy dla obchodzonego w czwartek święta.

"Washington Post" odnotowuje, że deklaracja prezydenta "zaskoczyła osoby uznające się za liberałów, które utrzymują, że nie wiedzą o żadnych działaniach" dotyczących zmiany nazwy Święta Dziękczynienia.

paw/