Najstarsza Biblia Gdańska znaleziona w latrynie

Przez dwa lata - jak pisze lokalny "Dziennik Bałtycki" była to najpilniej strzeżona tajemnica.

13 stycznia 2009 roku na parceli przy ulicy Kleszej 4 archeolodzy znaleźli dziwne kawałki kory. Po oczyszczeniu okazało się, że jest to pergamin ze skóry zwierzęcej zawierający fragmenty IV księgi Ezdrasza, zwanej też Apokalipsą Ezdrasza.

Pergamin odkryty w średniowiecznej latrynie pochodzi z XII wieku - wynika z analizy wykonanej przez Tomasza Pawła Płóciennika z Zakładu Papirologii Uniwersytetu Warszawskiego.

Apokalipsa Ezdrasza powstała w języku semickim lub aramejskim około roku 100 naszej ery. Nie zachował się żaden oryginał. Księga znana jest z późniejszych przekładów łacińskich.

Na świecie jest zaledwie sześć kodeksów. Pergamin znaleziony w Gdańsku jest siódmym znanym przekazem Apokalipsy Ezdrasza - czytamy w "Dzienniku Bałtyckim".

IAR,kk