Logo Polskiego Radia
POSŁUCHAJ
Dwójka
Jacek Puciato 15.04.2016

Andrzej Seweryn: poraża mnie prostota Becketta

- On nie jest żadnym reprezentantem teatru absurdu, niezrozumiałego bełkotu, przeciwnie: światy Krappa czy "Końcówki" to światy proste - mówił o wybitnym irlandzkim dramaturgu Andrzej Seweryn

Znakomity aktor, który właśnie dopisał do swego dorobku kolejną rolę z kanonu światowej literatury: Krappa w "Ostatniej taśmie" Samuela Becketta, tłumaczył m.in., na czym polega prostota Beckettowskich tekstów. - Trzeba odrzucić nasze przyzwyczajenia dotyczące tego, co zrozumiałe, i teatru również. Można usiąść na scenie i czytać po prostu tekst. I to już jest dramatyczne, już jest teatrem - podkreślał.

Przykładem na tę "złożoną prostotę" jest choćby "Impromptu Ohio". - Jest tu taka głębia, taka mądrość, taka bezdenna rozpacz, a jednocześnie optymizm spowodowany tym, że autor jest świadomy swojej sytuacji. A świadomość dla mnie nigdy nie może oznaczać głupiego pesymizmu – mówił Andrzej Seweryn.

W rozmowie również m.in. o odświeżaniu własnego wizerunku, rzekomym konflikcie tradycji i nowoczesności w sztuce oraz o tym, jakim doświadczeniem jest dla Andrzeja Seweryna szefowanie Teatrowi Polskiemu w Warszawie.

***

Tytuł audycji: O wszystkim z kulturą

Prowadzi: Jacek Wakar

Gość: Andrzej Seweryn (aktor teatralny i filmowy, reżyser teatralny, dyrektor naczelny Teatru Polskiego im. Arnolda Szyfmana w Warszawie)

Data emisji: 15.04.2016

Godzina emisji: 18.00

jp/pg