W najbliższym "Europejskim Magazynie Kulturalnym" przedstawimy relację z 61. Międzynarodowego Festiwalu Filmowego w Berlinie. O Złotego Niedźwiedzia festiwalu rywalizuje 16 filmów. W konkursie głównym mamy polski akcent. Naszą kinematografię w tych prestiżowych zmaganiach reprezentuje film zatytułowany "El Premio" (Nagroda). W innych sekcjach pokazane zostaną także rodzime: "Świteź" (konkurs filmów krótkich), "Sala samobójców" (Panorama), "Made in Poland" (Forum), "Jutro będzie lepiej" (Generation).
Zapowiemy polskie obchody 80. urodzin Thomasa Bernharda, jednego z najwybitniejszych pisarzy austriackich, autora wielu powieści (m.in. "Zaburzenie", "Dawni mistrzowie", "Wymazywanie", "Kalkwerk", "Mróz") oraz licznych dramatów, w Polsce spopularyzowanych dzięki spektaklom Krystiana Lupy. Żarliwy krytyk społeczeństwa austriackiego, zabronił publikowania i inscenizowania swych dzieł w Austrii do 2059 roku.
Udamy się z wizytą do Słowenii, w której święto narodowe przypada w rocznicę śmierci wieszcza - France'a Preszerna, słoweńskiego poety epoki romantyzmu, autora m.in. hymnu Słowenii. Preszeren jest uznawany za najwybitniejszego poetę słoweńskiego oraz za jednego ze znaczących poetów europejskich XIX w. W przeddzień rząd słoweński przyznaje wybitnym twórcom nagrody państwowe.
Rozmowa z Christianem Boltanskim - jednym z najważniejszych współczesnych artystów. Rozgłos i uznanie przyniosły mu prace łączące wątki autobiograficzne z refleksją nad codziennością. To jeden z najważniejszych współczesnych artystów, mieszka i tworzy w Paryżu. Bardzo szybko odszedł od swojej początkowej praktyki malarskiej w stronę twórczości, która w latach 1969 - 1971 ogniskowała się wokół tematu dzieciństwa. Obecnie interesuje się przede wszystkim zagadnieniami skupionymi wokół tematu przemijania i pamięci.