Chłopcy z obozu detektywistycznego dostali za zadanie podłożyć podsłuchy, a następnie pełnić dyżury przy odbiorniku i pisać protokoły ze zdobytych materiałów.
Podłożyli podsłuch dziewczętom z obozu tanecznego. Okazało się, że dwie z podsłuchiwanych są zakochane w jednym z podsłuchujących. Na obozie wybuchła afera podsłuchowa.
Po reportażu "Letni obóz" Jana Kasi w studiu Magazynu Reporterów Jedynki "Bez znieczulenia" odbyła się dyskusja. Gośćmi Jerzego Zawartki byli: Olga Johann - psycholog młodzieży i Marcin Popowski - prywatny detektyw, organizator detektywistycznego obozu dla młodzieży.
Więcej w nagraniu audycji.