"Najnowszym bohaterem Ukrainy stał się dla Juszczenki Stepan Bandera - zachodnioukraiński nacjonalista współpracujący z niemieckim okupantem. Współczesna Ukraina nie potrzebuje sięgać do tej ponurej historii w poszukiwaniu wzorów. Potrzebuje przywódcy zdolnego uporać się z najbardziej palącymi problemami kraju" - napisano w komentarzu redakcyjnym.
"Guardian" zarzuca też Juszczence, że nie potrafił się wznieść ponad osobiste urazy wobec premier Julii Tymoszenko i prowadził wobec niej wendettę.
"W ostatnich pięciu latach dwoje czołowych luminarzy pomarańczowej rewolucji brało się za bary. Żadne względy, nawet poniżające 5,5 proc. głosów uzyskanych w pierwszej turze głosowania, nie były w stanie skłonić ustępującego prezydenta Juszczenki do zaprzestania wendetty przeciwko Tymoszenko. Poparł nawet zmiany w ordynacji wyborczej, wprowadzone z myślą o tym, by jej zaszkodzić" - dodaje gazeta.
O sporach w obozie "pomarańczowych" pisze też w komentarzu redakcyjnym "The Times": "Rozdźwięki między Juszczenką a Tymoszenko dały o sobie znać już w 2005 roku, gdy Juszczenko zdymisjonował Tymoszenko z urzędu premiera. Na stanowisko powróciła dwa lata później, ale oboje okazali się bezradni w obliczu globalnego kryzysu finansowego".
Wynik wyborów prezydenckich na Ukrainie jest dla gazety "sądem wyborców nad ekipą, która dała się poznać od strony nieumiejętnego zarządzania państwem i gospodarką" - uważa "The Times".
"The Independent" w swym komentarzu nazywa Julię Tymoszenko "La Pasionarią rewolucji z 2004 roku" (przez analogię do Dolores Ibarruri Gomez, hiszpańskiej komunistki, autorki hasła "No pasaran" - PAP), a o samej rewolucji pisze, że szybko okazała się rozczarowaniem, zwłaszcza dla młodzieży.
Dziennik zauważa zarazem, że w odróżnieniu od wyborów z 2004 roku, postrzeganych jako "prowadzony per procura post-zimnowojenny pojedynek Zachodu z Rosją" (prozachodni Juszczenko kontra prorosyjski Janukowycz), w obecnych wyborach nie było ingerencji na wysokim szczeblu, ani ze strony Waszyngtonu, ani Moskwy.
"Wygląda na to, że wszyscy oswoili się z ideą niepodległej Ukrainy, łącznie z samymi Ukraińcami" - pisze "The Independent".
pm, PAP
