"Autor Widmo" na Berlinale

Ostatnia aktualizacja: 12.02.2010 09:37

Dziś wieczorem na festiwalu Berlinale odbędzie się światowa premiera thrillera politycznego Romana Polańskiego pod tytułem "Autor Widmo".

Film opowiada o byłym premierze Wielkiej Brytanii (w tej roli Pierce Brosnan). Polityk do pisania swej "autobiografii" zatrudnia profesjonalnego autora. Grany przez Ewana "ghostwriter" zostaje zaplątany w polityczną intrygę. Zdjęcia kręcono głównie w Niemczech. Roman Polański w obawie przed aresztowaniem nie był obecny na zdjęciach w Londynie, lecz kierował ekipą przez skype' a film był montowany w areszcie domowym w Szwajcarii.
Autorem zdjęć jest Paweł Edelman. Operator kamery Jeremi Prokopowicz, który pracował pod kierunkiem Edelmana zapowiada, że wizualnie "Autor Widmo" to będzie typowy dla Polańskiego film kręcony głównie szerokim obiektywem.

Małgorzata Abramowska, wieloletnia osobista asystentka Polańskiego podkreśla, że ekipa podziwiała reżysera za jego styl pracy. -On zawsze wie czego chce, ma przemyśłane każde ujęcie. Polański docenia każdego członka ekipy, tworzy bardzo dobrą atmosferę. Kiedy na planie był jakiś problem i on sam się denerwował, a ekipa byla spięta, potrafił w chwilę potem żartować i opowiadać dowcipy rozbawiając wszystkich- podkreśliła.

Abramowska, która pracowała między innymi przy "Pianiście" i Autorze Widmo" dodała, że Polański uwielbia podśpiewywać stare polskie piosenki, potrafi też znakomicie recytować "Pana Tadeusza" Adama Mickiewicza.

Thriller Romana Polańskiego walczy w Berlinie o Złotego Niedźwiedzia wśród 20 filmów. Na polskie ekrany "Autor Widmo" trafi za tydzień, 19 lutego.

Zobacz więcej na temat: Adam Mickiewicz Londyn Niemcy Roman Polański Szwajcaria Wielka Brytania

Czytaj także

Pisarz do wynajęcia

Ostatnia aktualizacja: 25.01.2010 09:19

"Autor Widmo" taki polski tytuł zaproponował Roman Polański dla swojego najnowszego filmu, który w lutym pojawi się na ekranach polskich kin.

"Autor Widmo" taki polski tytuł zaproponował Roman Polański dla swojego najnowszego filmu, który w lutym pojawi się na ekranach polskich kin.

Oryginalny tytuł filmu "The Ghost Writer", oznacza po angielsku pisarza do wynajęcia. Obraz jest ekranizacją powieści Roberta Harrisa pod tym samym tytułem.

Najnowszy film Romana Polańskiego opowiada o byłym premierze Wielkiej Brytanii. Adam Lang (Pierce Brosnan) zleca partyjnemu działaczowi Michaelowi McArze napisanie swoich wspomnień. Ma za nie otrzymać 10 milionów dolarów. Jednak przed zakończeniem pracy McAra ginie w zagadkowych okolicznościach. Do dokończenia autobiografii Lang zatrudnia więc profesjonalnego "ghostwritera" (Ewan McGregor), ale ktoś w dalszym ciągu, za wszelką cenę nie chce dopuścić do ujawnienia prawdy.

Najnowszy film Romana Polańskiego "Autor Widmo" wejdzie na ekrany polskich kin w lutym, wkrótce po Festiwalu Filmowym w Berlinie. Jubileuszowe, 60 Berlinale będzie się odbywać od 11 do 21 lutego.

(IAR)

Zobacz więcej na temat: FILM Roman Polański IAR Wielka Brytania Berlin festiwal filmowy

Czytaj także

W walce o Złotego Niedźwiedzia

Ostatnia aktualizacja: 11.02.2010 14:39

W Berlinie rozpoczyna się dziś 60. Międzynarodowy Festiwal Filmowy. Swoją światową premierę będzie miał m.in. najnowszy film Romana Polańskiego "Autor Widmo" i "Wyspa tajemnic" Martina Scorsesego..

Posłuchaj

00'16 Magdalena Michalska

00'07 Magdalena Michalska o Berlinale

00'16 Magdalena Michalska

więcej

Zapowiedziana na jutro światowa premiera filmu "Autor widmo" Romana Polańskiego wzbudza ogromne zainteresowanie, nie tylko z powodu nieobecności reżysera przebywającego w areszcie domowym w Szwajcarii, gdzie film był montowany. -Polański to jeden z dwóch gigantów tego festiwalu, obok Martina Scorsese, podkreśla krytyk filmowy Magdalena Michalska z "Dziennika". Jej zdaniem z zapowiedzi film Polańskiego wyglada na bardzo interesujący. Autor zdjęć Paweł Edelman twierdzi, że przypomina on stylem "Chinatown- dodaje.

Zdjęcia do filmu Polańskiego były kręcone głównie w Niemczech. Podczas zdjęć w Stanach Zjednoczonych i w Londynie Roman Polański nie pojawiał się na planie z uwagi na zagrożenie aresztowaniem. Ekipa odbierała wskazówki od reżysera za pomocą szybkiego łącza internetowego. Roman Polański widział kadry poprzez skype - podkreśla operator kamery Jeremi Prokopowicz.

Aktorzy i ekipa pracująca z Polańskim będzie na berlińskiej premierze filmu podczas festiwalu. Tytułowego „Autora widmo", który pisze wspomnienia byłego premiera Wielkiej Brytanii Adama Langa gra Brytyjczyk Ewan McGregor. Jako premier wystąpił Pierce Brosnan.

Obok filmu Polańskiego o Nagrodę Złotego Niedźwiedzia będzie walczyć jeszcze 19 innych filmów konkursowych. W ocenie krytyka Magdy Michalskiej zapowiada się pozbawiony blichtru, bardzo dobry festiwal. Krytyk wyraziła żal, że dwie polskie produkcje: "Rewers" Borysa Lankosza oraz "Dom zły" Wojciecha Smarzowskiego nie dostały się na festiwal z powodów formalnych. Oba zostały już wcześniej pokazane na Warszawskim Międzynarodowym Festiwalu Filmowym, któremu przyznano kategorię festiwalową "A" , jaką ma Cannes czy Berlinale, dlatego nie mogły być dopuszczone do konkursu berlińskiego festiwalu.

Pokaz chińskiego filmu „Apart Together" Wang Quan'ana otworzy wieczorem Berlinale, a premiera "Autora widmo" Polańskiego już jutro.

Zobacz więcej na temat: apart Berlin festiwal filmowy Londyn Roman Polański Szwajcaria

Czytaj także

Polański kierował ekipą filmu przez szybkie łącze

Ostatnia aktualizacja: 04.02.2010 07:21

Reżysera nie było na planie filmu w Londynie, ponieważ Wielka Brytania ma z USA umowę ekstradycyjną; ekipa łączyła się jednak z Polańskim przez Internet.

W czasie kręconych w Londynie zdjęć do nowego filmu Romana Polańskiego, "Autora Widmo", reżysera nie było na planie, ponieważ Wielka Brytania ma z USA umowę ekstradycyjną; ekipa łączyła się jednak z Polańskim przez Internet.

Wywiad z operatorem nowego obrazu Polańskiego, Pawłem Edelmanem, przeprowadziła Polska Agencja Prasowa.

"Autor Widmo", z Piercem Brosnanem i Ewanem McGregorem w rolach głównych i ze zdjęciami Pawła Edelmana, trafi do polskich kin 19 lutego. Wcześniej, 12 lutego, będzie prezentowany na festiwalu Berlinale. Film zrealizowano na podstawie powieści Roberta Harrisa "Ghostwriter". Głównym bohaterem jest były premier Wielkiej Brytanii Adam Lang. Polityk zleca spisanie swych wspomnień partyjnemu działaczowi Michaelowi McArze. Przed zakończeniem pracy nad biografią, McAra ginie w zagadkowych okolicznościach. Gdy Lang zleca ukończenie książki innej osobie, okazuje się, że ktoś - za wszelką cenę - nie chce dopuścić do ujawnienia w niej prawdy o pewnych wydarzeniach.

„Zdjęcia rozpoczęły się w lutym ubiegłego roku, a zakończyły w okolicy maja. Naszą bazą produkcyjną był Berlin i studio w Babelsbergu. Tam nakręciliśmy sceny wnętrz w wybudowanych dekoracjach oraz kilka plenerów i wnętrz naturalnych. Plenery nadmorskie znaleźliśmy na dwóch niemieckich wyspach - Sylt i Uznam. Kręciliśmy jeszcze sceny na promie pływającym między niemiecką miejscowością List a duńskim portem Rome. Londyn odwiedziliśmy na chwilę wiosną ubiegłego roku. Poza tym kilka scen plenerowych nakręciliśmy na wschodnim wybrzeżu USA, w okolicy Bostonu.

Wciągany w intrygę

Edelman ocenia, że historia w „Autorze Widmo” jest uniwersalna i zainteresuje wielu odbiorców. „To opowieść o człowieku, który zrządzeniem przypadku - czy losu - jest wciągany, krok po kroku, w skomplikowaną intrygę zataczającą coraz szersze kręgi. Nasz bohater podejmuje niebezpieczną grę, w której stawka jest bardzo wysoka. Gatunkowo można nasz film określić jako thriller polityczny, ponieważ intryga, którą odsłaniamy dotyczy najwyższych kręgów władzy.

Zorganizowano szybkie łącze

Edelman przyznał, że Roman Polański nie wziął udziału w zdjęciach londyńskich. „Nie było go tam fizycznie. Oczywiście przed naszym wyjazdem wiedzieliśmy bardzo szczegółowo, gdzie i co będziemy kręcić. Zainscenizowaliśmy próby z udziałem aktorów i statystów jeszcze w Berlinie i ustaliliśmy, jakie nakręcimy ujęcia. W czasie zdjęć mieliśmy zorganizowane szybkie połączenie internetowe, które umożliwiało Romanowi dostęp do podglądu kamery. Nie sadzę, by ta sytuacja w jakikolwiek sposób źle wpłynęła na naszą pracę... Przewrotny los sprawił, że opisując sytuację byłego premiera Wielkiej Brytanii Adama Langa - który otoczony przez wrogów i zaszczuty przez media zamyka się w willi nad morzem - w jakiś sposób "przewidzieliśmy" to, co dzieje się teraz z Polańskim.

ag, PAP

Zobacz więcej na temat: reżyser Roman Polański FILM Londyn Wielka Brytania USA Berlin POLSKA Ameryka Północna

Czytaj także

Aktorka ponownie obciążą Polańskiego

Ostatnia aktualizacja: 20.05.2010 07:09

Brytyjska aktorka Charlotte Lewis, która niedawno wywołała sensację oskarżając Romana Polańskiego o molestowanie seksualne, powtórzyła w środę w Los Angeles swoje oskarżenia podczas przesłuchań przez policję i prokuratora.

Lewis oświadczyła w ub. piątek po raz pierwszy, że Polański na początku lat 80. ub. wieku zmusił ją do uprawiania z nim seksu w swym paryskim mieszkaniu, mimo, że wiedział, iż miała wówczas zaledwie 16 lat.

W środę Lewis ustosunkowała się do wywiadu, jakiego udzieliła w 1999 r. brytyjskiemu dziennikowi "News of the World", w którym intymne relacje z Polańskim przedstawiała nieco inaczej. Według tekstu tego wywiadu oświadczyła wówczas: "Wiedziałam, że Roman popełnił coś złego w Stanach Zjednoczonych, ale chciałam zostać jego kochanką".

Obecnie aktorka twierdzi, że "przypisywane jej w artykule słowa są nieprawdziwe".

"Podtrzymuję oświadczenia, które złożyłam przed policją i prokuratorem okręgu Los Angeles i będę szczęśliwa z konfrontacji z Romanem Polańskim kiedykolwiek i gdziekolwiek na świecie ponieważ powiedziałam prawdę i on o tym wie" - powiedziała aktorka.

Polański przebywa obecnie w areszcie domowym w swoim domu w Szwajcarii oczekując na decyzję szwajcarskich organów wymiaru sprawiedliwości w sprawie wniosku o jego ekstradycję do Stanów Zjednoczonych. Miałby on tam ponownie stanąć przed sądem za uprawianie seksu z nieletnią w 1977 r.

rr, PAP

Zobacz więcej na temat: mieszkanie Roman Polański Stany Zjednoczone Szwajcaria

Czytaj także

Złoty Niedźwiedź dla "Miodu"

Ostatnia aktualizacja: 22.02.2010 10:34

- Zaskakujący, dobry, trafny - tak werdykt jury 60. Międzynarodowego Festiwalu Filmowego w Berlinie, obradującego pod przewodnictwem Wernera Herzoga, ocenia dyrektor artystyczny Gutek Film Jakub Duszyński.

W tym roku o najważniejsza festiwalową nagrodę, Złotego Niedźwiedzia, walczyło 20 tytułów. Ostatecznie statuetka trafiła w ręce Semiha Kaplanoglu, reżysera „Miodu”. Film jest ostatnią już częścią trylogii (dwa poprzednie tytuły to „Mleko i Jajko”) opowiadającej o losach Yusufa, jako małego chłopca, studenta i starego mężczyzny. W „Miodzie” reżyser opowiada o jego dzieciństwie. Sześcioletni chłopiec postanawia udać się w wędrówkę po lesie, by odnaleźć zaginionego ojca, pszczelarza. Jedną z głównych ról odgrywa tu natura - malowniczy leśny krajobraz.

- Uczciwe, bardzo dobre kino - tak film ocenia Jakub Duszyński.

Film w tym roku trafi na ekrany polskich kin.

Kadr z filmu "Autor Widmo"

Srebrnego Niedźwiedzia za reżyserię otrzymał Roman Polański. Nagrodę w imieniu Polańskiego odebrali producenci "Autora Widmo": Alain Sarde i Robert Benmussa. Jeden z producentów przekazał podczas gali, co usłyszał od Polańskiego: "Nawet gdybym mógł przyjechać, to bym nie przyjechał. Gdy ostatnio pojechałem na festiwal, by odebrać nagrodę, wylądowałem w więzieniu".

- Jest to nagroda całkowicie zasłużona i uzasadniona - uważa Tadeusz Sobolewski.

Za najlepszych aktorów 60. Berlinale jury uznało ex aequo Rosjan Grigorija Dobrygina i Siergieja Puskepalisa, którzy zagrali w filmie pt. "Jak spędziłem to lato" w reżyserii Aleksieja Popogriebskiego. Bohaterowie to dwaj mężczyźni, którzy kończą swoją zmianę na jednej ze stacji polarnych na Morzu Arktycznym. Autor zdjęć do tego filmu, Pawel Kostomarow także został uhonorowany Srebrnym Niedźwiedziem za wkład artystyczny.

Statuetkę dla najlepszej aktorki otrzymała Japonka Shinobu Terajima za rolę w filmie pt. "Caterpillar" w reż. Koji Wakamatsu. Jest to opowieść o kobiecie, która zgodnie z tradycją poświęca się opiece nad kalekim mężem, bohaterem drugiej wojny japońsko-chińskiej (1937-1945).

Nagrodą za najlepszy scenariusz uhonorowani zostali autorzy scenariusza do filmu chińskiego filmu Tuan Yuan "Apart Together". Z kolei Wielką Nagrodę Jury otrzymał film rumuński pt. Gdy chcę gwizdać, to gwiżdżę". Reżyser tego filmu Florin Serban został też uhonorowany Nagrodą im. Alfreda Bauera za wyznaczanie nowych perspektyw w sztuce filmowej.

60. festiwal Berlinale zakończy się w niedzielę (21 lutego).

(na podst. Trójkowo, filmowo, 21.02.2010; Poranek Dwójki22.02.2010, PAP )

Zobacz więcej na temat: apart Berlin festiwal filmowy Tadeusz Sobolewski

Czytaj także

Polański nagrodzony za film ukończony z aresztu

Ostatnia aktualizacja: 20.02.2010 19:52

Roman Polański otrzymał nagrodę dla najlepszego reżysera.

Roman Polański zdobył Srebrnego Niedźwiedzia dla najlepszego reżysera na Międzynarodowym Festiwalu Filmowym w Berlinie. Złotego Niedźwiedzia Berlinale otrzymał turecki film „Miód".

Jury nagrodziło Polańskiego Srebrnym Niedźwiedziem za reżyserię thrillera „Autor widmo". „Roman byłby bardzo szczęśliwy" - mówił odbierając nagrodę jeden z producentów filmu Alain Sarde. Dodał, że w rozmowie z nim reżyser mówił, że nawet gdyby mógł, nie przyjechałby na Berlinale. „Kiedy ostatnim razem jechałem na festiwal filmowy, to trafiłem do więzienia" - miał żartować Polański.

Główną nagrode Berlinale - Złotego Niedźwiedzia - otrzymał turecki film „Miód" w reżyserii Semitha Kaplanoglu - opowieść o wiejskim życiu w górach Anatolii widzianym oczyma chłopca, którego ojciec ginie w wypadku.

Srebrnego Niedźwiedzia dla najlepszej aktorki zdobyła Shinobu Terajima za rolę w japońskim filmie „Gąsienica". Za najlepszych aktorów uznano ex-aequo rosyjski duet Griegorij Dobrygin - Siergiej Puskepalis z filmu „Jak spędziłem lato".

Grand Prix Jury pod przewodnictwem niemieckiego reżysera Wernera Herzoga przyznano rumuńskiemu filmowi „"Kiedy chcę gwizdać, gwiżdżę" Floriana Serbana. Reżyser zdobył też Nagrodę Alfreda Bauera za wyznaczanie nowych horyzontów kina. W ubiegłym roku to wyróżnienie trafiło do Andrzeja Wajdy za film „Tatarak".

Informacyjna Agencja Radiowa (IAR)

Zobacz więcej na temat: Roman Polański FILM festiwal filmowy IAR Andrzej Wajda Berlin