Kultura

Szardża: Rozpoczęły się Międzynarodowe Targi Książek

Ostatnia aktualizacja: 06.11.2015 11:14
Półtora miliona książek, wydawcy z 64 krajów i ponad 500 pisarzy - w Zjednoczonych Emiratach Arabskich trwają Międzynarodowe Targi Książek. Na ekspozycji znalazły się także książki z Polski.
Zeszłoroczną edycje odwiedziło ponad milion gości
Zeszłoroczną edycje odwiedziło ponad milion gości

To czwarte pod względem wielkości takie wydarzenie w świecie. Targi w Szardży, emiracie sąsiadującym z Dubajem, odbywają się od 34 lat. Początkowo prezentowano na nich tylko arabską literaturę, jednak od kilku lat przyjeżdżają uznani na świecie autorzy. W tym roku głównym gościem Targów jest laureat Nagrody Bookera (prestiżowej brytyjskiej nagrody literackiej) nigeryjski pisarz Ben Okri.

Polski ślad

Polskie stoisko przyciąga arabskich czytelników pięknie ilustrowanymi zbiorami baśni. Przetłumaczone na angielski dawne arabskie opowiadania cieszą się sporą popularnością. Autorką książek jest przebywająca od 27 lat w Emiratach Iwona Taida Drózd.

- Gdy przyjechałam była tu tylko pustynia, która na moich oczach zmieniła się w kraj będący symbolem nowoczesności - tłumaczy pisarka, która postanowiła opisać kulturę orientu również polskim czytelnikom. Zaczęła interesować się lokalnymi zwyczajami i zbierać opowieści od arabskich kobiet.

Oprócz wielu książek dla dzieci, na polskim stoisku prezentowane będą także audiobooki, wydawnictwa naukowe oraz publikacje sygnowane przez Bibliotekę Narodową.

Inne oblicze

Dużo miejsca poświęcono najmłodszym uczestnikom nie tylko na polskim stoisku. Poza spotkaniami z autorami książek przeznaczonych dla dzieci, targi organizują również kącik i zajęcia kucharskie oraz szereg innych atrakcji.

Wydarzenie potrwa do 14 listopada. W czasie 11 festiwalowych dni na Targach Książek w Szardży organizowane będą literackie dyskusje i spotkania z autorami z Indii, Pakistanu, Bangladeszu i krajów arabskich.

IAR/AD

www.narodoweczytanie.polskieradio.pl
Cichociemni
Czytaj także

EXPO 2015 z korzyścią dla przedsiębiorców. PARP podsumowuje program gospodarczy

Ostatnia aktualizacja: 04.11.2015 10:26
Pięć stoisk narodowych na targach branżowych we Włoszech, 9 giełd kooperacyjnych, pięć pokazów kulinarnych, konferencje naukowe, spotkania networkingowe, misje zakupowe – to elementy programu gospodarczego, który towarzyszył udziałowi Polski w Wystawie Światowej EXPO 2015 w Mediolanie. Efektem kilkumiesięcznych działań Polskiej Agencji Rozwoju Przedsiębiorczości jest ponad 1000 spotkań B2B pomiędzy polskimi a włoskimi przedsiębiorcami, co w bezpośredni sposób wpływa na nawiązywanie nowych kontraktów biznesowych.
rozwiń zwiń
Czytaj także

Paryskie salony

Ostatnia aktualizacja: 05.11.2015 11:26
Między Paryżem a Londynem w wielu dziedzinach istnieje cicha konkurencja. Ta rywalizacja ciągnie się mniej więcej od XII wieku, od czasów Eleonory Akwitańskiej, poprzez XV-wieczne czasy Joanny d’Arc, aż po rozgrzewające do białości pojedynki rugbistów spod znaku Róży i Koguta.
rozwiń zwiń