"Czy to prawda, że w Polsce szaleńcy atakują dzieła sztuki?"

Powstał praktyczny przewodnik po polskiej sztuce dla cudzoziemców. Zamiast "Przepraszam, która jest godzina?" jest "Przepraszam, którędy do galerii?".

- Czy to prawda, że w Polsce szaleńcy atakują dzieła sztuki szablami, a władze chcą palić je na stosie? - pyta przyjezdna bohaterka rozmówek.

- No tak, ale to jednostkowe przypadki, nie ma się czym przejmować - odpowiada jej polski bywalec galerii.

"Rozmówki polsko-angielskie ze sztuką w tle" to "słowniczek-przewodniczek" dla artystów, którzy chcą przyjechać do Polski, zrobić tu wystawę, poznać kuratorów, zwiedzić ważne miejsca... Książka ukazała się w ramach warszawskiego Festiwalu Sztuk Wizualnych i Performatywnych Temps d'images.

Posłuchaj, co o "Rozmówkach..." opowiadała autorka Maryna Tomaszewska w Radiowym Domu Kultury. Dźwięk przygotował Michał Nogaś (Trójka).

Powstało także aż 20 filmików, nagranych przez Magdę Staroszczyk i Łukasza Czapskiego, które są audiowizualnym wyborem z tekstów przygotowanych przez Marynę Tomaszewską.

Więcej sfilmowanych rozmówek o sztuce znajduje się na stronie phrasebook.tempsdimages.eu.

Powoli na stronie zaczną się pojawiać się zaczną także filmy nagranie przez festiwalową publiczność!

usc