"Traviata" Giuseppe Verdiego z librettem Francesco Marii Piave opartym na "Damie kameliowej" Aleksandra Dumasa (syna) opowiada historię Violetty Valery, tytułowej Traviaty, luksusowej kurtyzany. Zmagająca się z ciężką chorobą kobieta, pod wpływem uczucia młodego poety Alfreda Germonta, porzuca dotychczasową profesję. Jednak na prośbę rodziny młodzieńca rezygnuje z uczucia i wraca na krótko do poprzedniego życia. Coraz bardziej chora opuszcza paryskie salony, wybierając samotność. Umiera w objęciach przybyłego w ostatniej chwili ukochanego.
- Starałem się podejść bardzo serio do tej opowieści - mówi Mariusz Treliński. - Chociaż temat choroby głównej bohaterki jest bardzo istotny, musimy pamiętać, że mimo wszystko to nie jest smutna historia. To przede wszystkim opowieść o zabawie, o blichtrze, a temat choroby jest gdzieś pod tym wszystkim ukrywany - dodaje reżyser.
Mariusz Treliński zwraca także uwagę na fakt, że wszystkie piękne arie z "Traviaty" mają przesłonić prawdę o jej śmiertelnej chorobie. - Ona ma dwie twarze, jedną uśmiechniętą i walczącą o swoją pozycję - dla świata, drugą - cierpiącą, którą przed tym światem ukrywa. I tu jest ta nieustanna swoistość. Choroba w pewnym momencie powoduje jednak przewartościowanie w jej życiu. Jakby zdejmuje z oczu zasłonę i uświadamia, że wszystko, co osiągnęła jest absurdem. Violetta wychodzi z tego świata. I o tym jest ten spektakl, o przezwyciężeniu, o zobaczeniu drugiej strony życia - mówi reżyser.
W roli Violetty będą występować na zmianę Aleksandra Kurzak i Joanna Woś. Aleksandra Kurzak, mimo młodego wieku, występuje już na najważniejszych scenach operowych świata. Jest córką Jolanty Żmurko, primadonny Opery Wrocławskiej i przyznaje, że śpiewając partię Violetty, ma także w pamięci jej wykonanie przez matkę. W spektaklu występują także soliści, chór i orkiestra Opery Narodowej pod dyrekcją Miguela Gomeza Martineza oraz tancerze, także spoza teatru. Autorem scenografii jest Boris Kudlička, a kostiumów Gosia Baczyńska i Tomasz Ossoliński. W roli Giorgio Germonta występować będą na zmianę Andrzej Dobber i Adam Kruszewski.
Fragment spektaklu i rozmowa z Mariuszem Trelińskim
Premiera spektaklu odbędzie się 25 lutego. Przedstawienie będzie prezentowane w oryginalnej wersji językowej z polskimi napisami.
Światowa prapremiera "Traviaty", opery Giuseppe Verdiego, w czterech aktach miała miejsce w Gran Teatro La Fenice w Wenecji 6 marca 1853 roku. Premiera polska - w Teatrze Wielkim Operze Narodowej w Warszawie w kwietniu 1856 roku.
