Muzyka Źródeł vol. 18, Mniejszości narodowe i etniczne w Polsce cz. 2, Polskie Radio 2000
LITWINI
1. Ucichło wszystko, ucichło - pieśń miłosna
2. Słyszę, ludzie mówią - pieśń weselna na przyjazd swatów
3. Już konie zaprzężone - pieśń weselna
4. Nie usiądzie za stołem - pieśń weselna do wykupu stołu
5. Nie wrócę matko - pieśń weselna
6. Siałem żyto - weselna
7. Witaj Jezus narodzony - kolęda
8. Na świętego Jana - pieśń sobótkowa
9. Do domu żytko - pieśń żniwna
10. A-a-a maleńki - kołysanki
11. Boże Ojcze - pieśń pogrzebowa
NIEMCY
12. Wolno pada drobny śnieg - pieśń śpiewana w czasie adwentu
13. Na choince świata płoną - kolęda ze zbioru Hermana Kletke
14. Jak zawsze co roku - kolęda na Nowy Rok
15. O, głowo krwawo poraniona - pieśń wielkopostna
16. A w niedzielę po obiedzie - pieśń wielkanocna
17. Pleciemy ci panieński wianek - pieśń weselna, oczepinowa
18. Prowadź nas, Jezu - pieśń religijna śpiewana w kościele na wejście młodej pary
19. Weź więc moje dłonie - pieśń religijna śpiewana na wyjście młodej pary
20. Gdzie znajduje się dusza - pieśń pogrzebowa
STAROOBRZĘDOWY
21. Pękła obrączka - pieśń miłosna, śpiewana na weselu
22. Nie wiedziałam - pieśń weselna przy ubieraniu panny młodej i zaplataniu warkocza
23. Bawiłem się - pieśń weselna, korowodowa do tańca
24. Na zielonych łąkach - pieśń weselna, korowodowa do tańca
25. Nie wiedziała matka - pieśń weselna śpiewana przy ubieraniu panny młodej
ŻYDZI
26. Opowieść o żydowskim weselu
27. Oj droga panno młoda, moje drogie dziecko! - pieśń weselna śpiewana na cześć panny młodej
28. Opowieść o weselu żydowskim
29. Niech zagrają bracia muzycy na częśc pana młodego zanim pójdzie pod ślubny baldachim - pieśń weselna
SŁOWACY
30. W głębokiej dolinie - pieśń miłosna
31. Tam koło Lewoczy - pieśń zalotna
32. Podejdę do ciebie - pieśń zalotna
33. Do kościoła jedno - pieśń weselna
34. Młodzieńcze przyśpiewki weselne
35. A przy naszym stole - pieśń weselna
36. Zahuczały góry, zahuczały lasy - pieśń weselna
37. Co dziś tak miło pachnie - pieśń maryjna
38. Każdy człowiek musi umrzeć - pieśń pogrzebowa
39. Powiedzcie nam pasterze - pastorałka
40. Wesołość wielka - pastorałka
ROMOWIE
41. Dumka
42. Oj dane ne - pieśń religijna
43. Melodia powolna po ojcu
44. Melodia po ojcu
45. Romans cygański
46. Czardasz
47. Czardasz
48. Czardasz
Druga w serii "Muzyka Źródeł" płyta z muzyką i pieśniami mniejszości narodowych i etnicznych mieszkających w Polsce: Litwinów, Niemców, Słowaków, Żydów, Romów i Rosjan (Staroobrzędowców). Mniejszości narodowe i etniczne, których folklor muzyczny znalazł się na płycie, nie tworzą jednej społecznej wspólnoty, przeciwnie żyją w rożnych regionach Polski, we własnych stosunkowo zamkniętych społecznościach, które wytworzyły i podtrzymują własne tradycje środowiskowe i własny folklor. Nagrania umieszczone na płycie pochodzą z Archiwum Polskiego Radia S.A. i dokonane zostały w ogromnej większości w ostatnich latach. Są wiec odbiciem obecnego stanu zachowania muzyki tradycyjnej poszczególnych grup narodowych.
Wykonawcy:
Jan Bobkowski (ur. 1926) - śpiew (1)
Biruta Kalinowska z d. Godlewska (ur. 1942) - śpiew (2, 7)
Michalina Szymczyk z d. Nievulis (ur. 1929) - śpiew (3, 4, 8, 11)
Zespół spiewaczy Kanapinis z Puńska (5)
Jan Jakubowski (ur. 1908) - śpiew (6, 9)
Petronela Wołyniec (ur. 1914) - śpiew (8)
Irena Kalinowska z d. Boćwińska (ur. 1970) - śpiew (10)
Magdalena Heidenreich (ur. 1930) - śpiew (12, 13, 14, 18, 19, 20)
Maria Majcherek (ur. 1920) - śpiew (12, 13, 15, 16, 17, 20)
Zespół śpiewaczek Riabina z Gabowych Grądów k. Augustowa (21, 22, 23, 24, 25)
Majer Bogdański (ur. 1912) - śpiew (26, 27, 28, 29)
Ilona Pietraszek z d. Mazurek (ur. 1914) - śpiew (30, 37)
Andrzej Bednarek (ur. 1925) - śpiew (31, 32)
Ludmiła Majerczyk (ur. 1931) - śpiew (33, 34)
Zespół śpiewaczek z Krempach (35, 36, 40):
- Irena Kowalczyk z d. Surma (ur. 1947),
- Anna Tomaszkowicz z d. Surma (ur. 1941),
- Maria Łukasz z d. Kapołka (ur. 1935),
- Helena Bizup z d. Kaleta (ur. 1941)
Helena Pietraszek z d. Malec (ur. 1940) - śpiew (38, 39)
Kiryło Sywak (ur. 1925) - skrzypce (41)
Romano Dżipen - zespół Romów z Augustowa (42)
Miklosz Czureja (ur. 1930) - skrzypce (43, 45)
Miklosz Czureja (ur. 1958) - skrzypce (44, 45)
Zespół Kałe Bała z Czarnej Góry (46)
Zespół Kałe Jakha z Nowej Huty (47)
Zespół Romani Rad z Ziębic (48)
Wyboru materiału i jego opracowania dokonały Anna Szewczuk i Anna Szotkowska.
