Ta znajomość, a potem przyjaźń trwały blisko 50 lat. Historia ich kontaktów sięga 1950 roku, kiedy obaj uczestniczyli w berlińskim antykomunistycznym Kongresie Wolności i Kultury. W wyniku tego spotkania Bohdan Osadczuk zaczął wydawać niemieckojęzyczny biuletyn informacyjny "Głosy na temat kwestii Europy Wschodniej", finansowany przez Instytut Literacki w Paryżu. Od tego czasu Bohdan Osadczuk współpracował z paryską "Kulturą".
Listy prezentujemy dzięki uprzejmości dyrekcji Instytutu Literackiego w Paryżu, a można je znaleźć w GALERII.