У Польскім агенцтве друку (PAP) Анджэй Пачобут атрымаў статуэтку за абарону свабоды слова, якую прысудзіла яму Сусветная асацыяцыя польскіх СМІ за мяжой некалькі гадоў таму, неўзабаве пасля таго, як журналіст трапіў у беларускую турму. PAP захоўвала ўзнагароду да гэтага часу.
Разам са статуэткай Анджэй Пачобут таксама атрымаў ад PAP спецыяльны падарунак і ліст, падпісаны журналістамі і супрацоўнікамі агенцтва.
Адкрываючы сустрэчу, генеральны дырэктар PAP Марэк Блоньскі (Marek Błoński) падкрэсліў, што Анджэй Пачобут асабліва блізкі да журналістаў PAP, а таксама іншых польскіх СМІ, у тым ліку польскіх медыя за мяжой.
— Анджэй, вы, напэўна, чыталі і чулі словы ліста, які Адам Міхнік напісаў з следчага ізалятара на вуліцы Ракавецкай генералу Кішчаку ў 1983 годзе: «Для мяне, спадар генерал, турма — гэта не асабліва жорсткае пакаранне. У тую снежаньскую ноч не мяне пасадзілі ў турму, а свабоду; сёння не мяне пасадзілі ў турму, а Польшчу», — сказаў Блоньскі, цытуючы ўрывак з ліста.
Блоньскі адзначыў, што Анджэй Пачобут ведае, што такое свабода і што такое дабро.
— Як ніхто іншы ў гэтай групе, вы адчулі, што такое зло. У вас ёсць сумленне. Вы апынуліся сярод ахвяр, таму што вы верныя сабе, сваім сябрам, сваім каштоўнасцям, польскасці і Польшчы. Як журналісты, якія прыйшлі ў гэтую прафесію з пачуццём місіі, мы захапляемся вамі і паважаем вас, — сказаў Блоньскі.
Ён дадаў, што Пачобут — гэта «арыенцір для журналістаў, кропка апоры для нашых дзеянняў».
— Вы проста важныя для нас, — сказаў Блоньскі.
PAP/нг