Польское радио на русском

Культурное пространство: международный театральный фестиваль «Новая Европа. Сближения»

02.10.2020 17:07
На культурной карте Польши появился новый театральный фестиваль «Новая Европа. Сближения». Его инициатором стал Театр Nowy в Варшаве.
Аудио
  • Репортаж о презентации нового театрального фестиваля "Новая Европа. Сближения".
   . .
Плакат фестиваля "Новая Европа. Сближения".Источник: рекламные материалы/nowyteatr.org

«Новая Европа. Сближения» - такое название получил театральный фестиваль, появившийся в сентябре 2020 года на культурной карте Польши. «Отцом» новорожденного стал варшавский Театр Nowy. Идея инициаторов заключается в знакомстве польских зрителей с молодыми, наиболее оригинальными театрами Европы и их достижениями. Формула фестиваля «Новая Европа. Сближения» определена как on going, то есть, его продолжительность рассчитана на целый сезон. Каждый месяц будет приезжать со спектаклем один европейский театр, а среди гостей и участников фестиваля - театры из Литвы, Англии, Словакии, Франции, Германии и других европейских стран.

Конечно, предусмотрены сопутствующие мероприятия - встречи с творцами, мастер-классы, дискуссии. Все события будут проходить как в пространстве Театра Nowy, так и транслироваться в интернете.

- На встрече организаторов фестиваля с журналистами директор-координатор по делам культуры и общественных связей столичного города Варшавы Альдона Махновская-Гура отметила:

Альдона Махновская-Гура: Я рада, что несмотря на очень трудный год, и отсрочку и сокращенное финансирование, этот фестиваль в Театре Nowy  удалось организовать. Это особенно важно потому, что в такое сложное время диалог театров возвысился над текущей политической ситуацией и общественными проблемами. Международный театральный фестиваль в Варшаве - это также проект, которого наш город ждал много лет. Театр Nowy стал хозяином фестиваля, но еще раньше городское управление культуры и театральные коллективы, а также зрители очень ждали такого места и такой программы обмена театрами, театральной мыслью, творцами. И это тем более необходимо, чем сложнее ситуация в Европе и в Польше. Не случайно такой фестиваль будет проходить в Театре Nowy, поскольку этот театр также имеет статус Европейского центра культуры. Так что это лучшее место, чтобы кроме репертуарного цикла организовывать праздник театра, творческий обмен, который станет постоянным пунктом нашего культурного календаря.

- Художественный директор Театра Nowy, знаменитый режиссер Кшиштоф Варликовский также не скрывал своей радости по поводу рождения нового фестиваля:

Кшиштоф Варликовский: Фактически, это момент триумфа. Мне хотелось, чтобы все осознали, что это не совсем обычное, будничное событие. Как известно, ситуация очень трудная, особенно театральная, по причине специфики, требующей контакта артистов с публикой. Наверное, в  таких условиях, с защитными масками, с ограничениями и чувством, что мы очень долго друг с другом не разговаривали, трудно представить себе нечто более удивительное, чем живой фестиваль длиною почти в целый год. То, что Польша его устраивает, можно назвать европейским феноменом или сенсацией, ведь другие страны, такие, как Германия или Франция сделали остановку. При этом потребность в театральном «многоголосье», в возможности увидеть спектакли молодого поколения режиссеров Европы, которая так сильно ощущается в Варшаве, стимулировала нас принять этот вызов. Однако традиционные фестивали, длящиеся несколько дней, привлекают, как правило, знатоков и критиков. А наш фестиваль, в котором гостевые спектакли показываются рядом с репертуарными, имеет более открытый характер, для самой широкой публики, не обязательно бывалых театралов. Для молодых европейских режиссеров театр является пространством свободы, и они открывают для людей такие аспекты, которые раньше были прерогативой литературы и изобразительного искусства. Специфика театра дает шансы на что-то значительно большее.

- После общей части презентации, я пригласила к микрофону заместителя директора  Театра Nowy по программам, драматурга Петра Грушчиньского с просьбой выделить наиболее яркие, оригинальные явления польского и европейского театра последнего времени:

Петр Грушчиньский: Думаю, что некоторые из этих явлений нам удастся показать в рамках фестиваля «Новая Европа. Сближения». Мне кажется, что то, что происходит в настоящее время в театре, это очень заметная ликвидация границ между драматическим театром, хореографией, перформансом, кино, видео. Все эти области начинают очень активно сотрудничать. Некоторое время назад один из немецких теоретиков назвал такой сплав «постдраматическим театром». Именно такой театр является для нас особенно интересным, потому что Театр Nowy не занимается традиционной драматургией или литературой. Новых явлений в театре очень много, начиная с мастеров поколения Кшиштофа Варликовского, открывших все ворота, окна и очень сильно проветривших театр, заканчивая совсем молодым поколением, строящим такой вид действительности, который как бы нарушает наш вестибулярный аппарат. Мы теряем ориентацию, где мы находимся - в театре, или в реальной, документальной сфере, которая не позволяет так легко всё воспринимать. Все, конечно, отлично знают, что театр - искусство, базирующее на условности, что всё происходящее не происходит на самом деле. Тем временем, самые сильные спектакли, поставленные в польских и европейских театрах сегодня, опираются на то, чтобы наше «безопасное» убеждение нарушить. Это может происходить различными способами. Например, есть перформеры, которые занимаются так называемым «телесным» театром, очень физиологическим, потому что тело никогда не врет. И зритель теряет то чувство безопасности, будто то, что происходит в театре, не происходит на самом деле. Потому что это происходит на самом деле.

- А что касается новых форм театра, в частности, связанных с виртуальной реальностью? Можно ли сказать, что коронавирус их в некотором смысле породил?

Петр Грушчиньский: Конечно, пандемия вынудила все театры и театральных деятелей очень серьезно отнестись к интернету как к средству коммуникации. Принимая во внимание, что и само средство коммуникации является своего рода передачей мысли. Думаю, те шаги, которые мы вынуждены были сделать, то есть, показывать не только архивные записи спектаклей, но и создавать какие-то вещи специально для интернет-показов, - это всё же некий суррогат театра. Не представляю, чтобы он мог заменить настоящий живой театр. Потому что театр опирается на общности артистов и зрителей, а интернет такой общности не создает, даже при наилучших намерениях, потому что с интернетом мы всегда чувствуем себя в некотором одиночестве. С этой точки зрения, пандемия, мне кажется, не создаст новой формы. При этом тема глобальной катастрофы, в которой все мы принимаем участие, когда вся планета объединилась в борьбе с вирусным катаклизмом, она наверняка в театре будет анализироваться и возвращаться в интересных интерпретациях. Но порой надо отвлечься от текущих проблем и посмотреть на звезды. Для этого и существует театр. Стоит об этом помнить.

Автор передачи: Ирина Завиша