Польское радио на русском

Культурное пространство: Директор кинофестиваля UKRAÏNA в Варшаве об украинском кинематографе

01.08.2022 11:56
Интервью с директором кинофестиваля UKRAÏNA в Варшаве Беатой Бероньской-Лях об украинском кино и кинематографистах, также об украинских фильмах  на обзоре «Под общим небом».
Аудио
  • Интервью с Беатой Бероньской-Лях о современном украинском кино.
 -     .
Беата Бероньская-Лях на кинообзоре "Под общим небом".Фото: Ирина Завиша

Панорама кино под названием «Под общим небом», идущая в Варшаве по инициатива Центра мысли Иоанна Павла II и посвященная кинематографу четырех стран - Грузии, Украине, Индии и Беларуси открылась фильмом «Атлантида» украинского режиссера  Валентина Васяновича. Этот фильм - кандидат от Украины на Оскара 2019 года, представляет будущее после войны, что стало предлогом к беседе об украинском кинематографе последних лет с директором ставшего уже ежегодным кинофестиваля UKRAÏNA в Варшаве Беатой Бероньской-Лях.

- Как это ни печально, но, наверное, сегодня складывается впечатление, что фильм 2019 года «Атлантида» о недалеком будущем, снятый в Мелитополе в мрачных декорациях разрушенного и пустынного города, был пророческим?

Беата Бероньская-Лях: Да, «Атлантида» - это пророческий фильм, постапокалиптический, антиутопическим. Конечно, Валентин Васянович предвидел будущее. Сюжет фильма разыгрывается в 2025 году, это уже время после войны с Россией, и что важно - война закончилась победой Украины. Но то, что после войны осталось, это отравленные земля и вода, практически уничтоженная территория, на которой нельзя жить. Главный герой, Сергей остается в Донбассе, и на вопрос спасенной им в пожаре женщине: почему он не уезжает за границу и предложение с ее стороны помочь найти работу, он отвечает, что не за то он боролся, чтобы уезжать. Это очень важный фильм, очень нелегкий в восприятии, особенно сейчас, в данной ситуации, потому что страшные кадры фильма точь в точь как сегодняшние кадры в СМИ. Но есть и очень красивые сцены, которые запоминаются. Я видела этот фильм в 2019 году, а сейчас посмотрела его снова, и восприятие совершенно иное. Но то, что осталось в моей памяти - это купание в ковше экскаватора, любовная сцена в инфракрасном освещении. Но сцены разрушенных городов сегодня совершенно потрясают. Понимаешь, что Мариуполь разрушен, и это уже не декорация. Сюжет в «Атлантиде» разыгрывается очень медленно, актерские жесты намеренно замедлены. Стоит вспомнить, что в фильме участвуют любители, главного героя Сергея играет настоящий солдат Андрей Рымарук, воевавший в Донбассе, в АТО. Он был у нас на фестивале, но очень скупо говорил о том, что он пережил, не хотел признаваться в своих чувствах. Сейчас он снова на войне, на первой линии фронта. Его роль в этом фильме врезается в память, потому что он был и остается солдатом, в нем не видно любительской игры.


Кадр из фильма "Атлантида". Кадр из фильма "Атлантида". Фото: Материалы для прессы.

- Какие темы  поднимаются в украинском кинематографе последних лет?

Беата Бероньская-Лях: Стоит воспомнить названия фильмов, которые так же, как «Атлантида», были украинскими кандидатами на Оскара. Например, фильм «Домой» о крымских татарах, которые до сих пор подвергаются в Крыму репрессиям. Сейчас, может, об этом в мире не забыли, но гораздо меньше говорят. Тема фильма «Домой» Наримана Алиева очень драматическая. Мустафа едет в Киев за телом сына, погибшего на войне с Россией, чтобы забрать его в Крым и похоронить по татарской традиции. Но младший брат против традционногог обряда. Прекрасный фильм, рассказывающий о традициях, но также о современной Украине, о юных бунтовщиках, которые не хотят жить в традиции. Речь идет о конфликте отцов-традиционалистов и молодого поколения, но в конце-концов они приходят к согласию. Смерть сына и брата, желание вернуть его прах в Крым, приводит к примирению. Советую также посмотреть фильм «Плохие дороги» Натальи Ворожбит, которая известна также как замечательный драматург и сценарист. Фильм создан на основе ее собственных записей, сделанных во время реализации проекта в Донбассе. Она записывала истории, услышанные от людей, и четыре из них представила в фильме, о том, что там происходит, о тамошних жителях, о войне, которая идет как фон. Фильм сложный, но он буквально втягивает, невозможно оторваться от экрана. Он держит в напряжении, зритель всё время ждет, что с каждым героем произойдет что-то плохое, а на самом деле ему удается спастись.

- Что касается тенденций, можно ли сказать, что тема войны - до 24 февраля еще ограниченной Донбассом - так или иначе была преобладающей?

Беата Бероньская-Лях: Фильмы не показывают непосредственно боевых действий, но эта война есть, она чувствуется. Киногерои либо имеют психологическую или физическую военную травму, или война где-то идет фоном. Фильмы, получающие премии на фестивалях, тоже говорят о войне, в той или иной степени. Например, картина «Земля голубая будто апельсин» Ирины Цилык о семье, которая снимает видео вроде о самих себе, но эти люди живут в Донбассе, и за окнами слышатся выстрелы, взрывы, грохот. А эти люди пытаются жить нормально, даже творчески... Так что война есть, но эти истории также прекрасны, как история девушки-спортсменки из фильма «С завязанными глазами», жених которой погиб или пропал без вести, а она пытается участвовать в соревнованиях. Ее терзания по поводу дальнейшей жизни - это терзания украинок и украинцев, самой Украины. Мы здесь в Польше не находимся в такой ситуации, но стараемся проявлять эмпатию и переживать вместе с героями.

- Какова сейчас ситуация украинских кинорежиссеров, актеров? Что с ними  происходит, что вообще со съемками кино во время полномасштабной войны, развязанной Россией против Украины?

Беата Бероньская-Лях: Часть кинематографистов заменила кинокамеры на оружие. Известный Олег Сенцов находится на фронте, правда, на три дня вернулся домой, чтобы сыграть свадьбу. Он женился, так что тоже пытается устроить свою жизнь, но при этом воюет. Как и Андрей Рымарук, о котором я вспоминала. Часть кинематографистов отправилась в территориальную оборону или в волонтариат, чтобы помогать гражданскому населению и военным, доставлять бронежилеты, питание и так далее. Но некоторые режиссеры по-прежнему снимают кино, в основном документальное, чтобы зафиксировать происходящее, с осознанием того, что эти фильмы, материалы могут стать доказательствами в Гаагском суде.

- А если говорить о художественным кино?

Беата Бероньская-Лях: Если война продлится и в Украине нельзя будет снимать художественное кино, то у меня как директора фестиваля тоже будет проблема - что показывать. Пока мы объявили конкурс на короткометражный фильм, и до конца июля еще идет набор. Заинтересованность огромная, только за первые две недели пришло 70 фильмов. Это тоже фильмы о войне, о том, что происходит сейчас в Украине. Но не только, также о том, что происходит в Польше, о беженцах, фильмы очень актуальные, на горячие темы. К сожалению, съемки ряда художественных фильмы в Украине приостановлены до лучших времен. Но я знаю, что Польский институт киноискусства активно помогает, создан целый фонд в помощь кинематографистам Украины, и четыре фильма точно будут закончены, благодаря дополнительному финансированию из Польши.

 Авьор передачи: Ирина Завиша