Русская редакция

Почти 230 краковских вертепов представлены во Дворце Кшиштофоры в Кракове

18.12.2023 15:55
В 2014 году краковские шопки были внесены в Национальный список нематериального культурного наследия, а в 2018 году – в Репрезентативный список нематериального культурного наследия человечества ЮНЕСКО.
Аудио
  • Выставка краковских рождественских вертепов
,    ,     .
Фотография, показывающая интерьер выставочного зала, который выглядит как Краковская вертеп. Фото: https://www.facebook.com/PalacKrzysztofory

Краковский рождественский вертеп – по-польски «шопка» – это явление  мирового масштаба. Она представляет собой стройную, многоуровневую, богато украшенную конструкцию, похожую на замок, с башнями, сделанную из легких материалов. Краковская шопка характеризуется скоплением причудливо сделанных и связанных между собой миниатюрных элементов исторической архитектуры Кракова, в которую компонована Вифлеемская сцена Рождества Христова. Начиная с 1937 года, жители Кракова каждый год собираются на Рыночной площади у памятника Адаму Мицкевичу, чтобы полюбоваться сделанными вручную вертепами. Проводится также конкурс – в этом году уже в 81-й раз – красочных, ярких краковских шопок.

После конкурса вертепы отправляются на специальную выставку в Дворец Кшиштофоры, отделение Музея Кракова, – рассказывает Малгожата Нехай, руководитель отделения Краковских вертепов.

Для участия в конкурсе было подано 248 заявлений с помощью специального мобильного приложения, которое мы запустили в этом году первый раз. А в конечном итоге на конкурс привезли 232 вертепа, из них три не выставлены на экспозиции, но и так это рекордное количество вертепов на выставке после конкурса, которая проходит во Дворце Кшиштофоры. Есть, чем восхищаться, потому что все вертепы, начиная с авторства самых больших мастеров, взрослых и среди молодежи, заканчивая детскими, действительно сделаны на очень высоком уровне. Наш музей организует ряд мастер-классов, мы учим, как делать традиционную краковскую шопку.  И мы высоко оцениваем традицию, ручную работу. Но в этом году мы ввели новую категорию вертепа – открытая, художественная инсталляция, базирующая на традиционной шопке, то есть на том, что самое важное в вертепе – Святое Семейство, архитектура Кракова, персонажи, легенды, современность. Они очень красиво показывают Краков.

В 2014 году краковские шопки были внесены в Национальный список нематериального культурного наследия, а в 2018 году – в Репрезентативный список нематериального культурного наследия человечества ЮНЕСКО. Малгожата Нехай рассказала о главных характеристиках традиционного рождественского вертепа:

Развивающаяся в Кракове шопка приобрела на протяжении веков такие элементы, которых нет больше нигде: это элементы архитектуры Кракова, конечно же, сосредоточенные вокруг сцены Рождества Христова, потому что без этого вообще нет шопки. Но после того, как краковская шопка попала в Репрезентативный список нематериального культурного наследия человечества ЮНЕСКО, это определение было уточнено: это конструкция разных размеров, в центре – сцена Рождества, архитектура Кракова, которая прошла через воображение художника – красочная, яркая. Это не макет, поэтому что это не может быть одно здание, а элементы разных, объединенных в стройное целое, которое дополняет элемент повествования. Мало того, что нужно поместить персонажей из краковских легенд, традиции, современности, истории, они еще должны быть при соответствующих памятниках архитектуры, в определенном контексте, чтобы все вместе создавало целостный рассказ в вертепе.

Придерживаются ли этих правил сегодняшние мастера шопок? Малгожата Нехай:

Большинство делает вертепы традиционными методами. Мы не запрещаем использовать современного освещения, механизмов или лазерную вырезку. Вертеп с каждым годом выглядит солиднее; чтобы быть красивым, он и внутри должен быть сделан определенным способом. Но мы оцениваем то, что видно с внешней стороны. Конечно же, появляются шопки, распечатанные на принтере 3D. Они в этом году попали в категорию OFF. Но мы не проверяем, что и как внутри было напечатано, важным является конечный результат. Поэтому некоторые мастера остаются при давних техниках – вырезают ножом, делают вручную декорации, куклы, элементы, надписи. И это ценится выше всего. В этом году мы добавляли баллы за традиционную технику исполнения. Традиционность всегда высоко ценилась, как и архитектура, цветовая гамма, общее впечатление. Еще мы оцениваем, как выполнены куклы, освещение и способность двигаться. Все это добавляет блеск шопке, которая должна быть красочная. Хотя есть мастер, который делает на конкурс одну красочную шопку, другую – в белом, серебряном и золотом цвете с бело-голубой подсветкой. В этом году один из мастеров сделал просто деревянный вертеп, без какого-либо цвета. Такие шопки тоже можно делать, мы принимает их на конкурс, потому что они отвечают требованиям, но на награду такой вертеп не может рассчитывать, потому что нет всех элементов, нет эффекта «вау». Немногие мастера ограничиваются только традиционными персонажами – Святое Семейство, пастушки, Три волхва, большинство рассказывает историю с помощью определенных персонажей. Например, Тетмайера, потому что этот год – год  Тетмайера (Казимеж Тетмайер – польский поэт, прозаик, драматург – ред.); были напоминания о Выспяньском и его пьесе «Свадьба»; был представлены Ян Матейко, который пишет картины, его мастерская или его картины; а также Николай Коперник присутствовал в очень многих вертепах в разных повествованиях. Стоит отметить «Лунный вертеп», который получил первую премию в категории «Больших вертепов», он очень красиво выполнен и повествует о Копернике, о фактах, связанных с Луной, в нем есть краковский костел Петра и Павла, где проходил опыт с мятником Фуко, так в шопке, в середине макета движется маятник. Кроме того, каждый мастер отмечает свои годовщины – менее или более известные исторические события, которые мы открываем в разных вертепах.

И еще одна особенность, как говорит Малгожата Нехай, с эффектом «вау» послеконкурсной выставки краковских рождественских вертепов:

Во многих вертепах показана мастерская по изготовлению шопок, мастерские художников. И появляется фигура мастера вертепов Мацея  Мошева, который ушел из жизни в этом году, которому мы отдаем дань памяти. Он на протяжении 60 лет делал вертепы, завоевал 38 первых премий, десятки вторых и третьих. И здесь у нас есть сюрприз для посетителей: мы представляем мастерскую Мацея Мошева, мы практически полностью перенесли интерьер этой мастерской, с инструментами, оборудованием и коробочками, в которых есть множество материалов и деталей к шопкам – куклы-краковянки, элементы декораций… Таких механических вертепов, какие делал Мацей Мошев, в этом году уже нет, надеемся, что какой-то молодой талант найдется и тоже что-то похожее сделает. Мастерская является примером, как выглядит настоящее место работы мастера по вертепам, который делал их более 60 лет. Мы хотели, чтобы все это увидели, не только молодые, но и посетители разного возраста. На этой выставке это создает впечатление «вау», делает её особенной. На выставке представлены одна из самых старых шопок Мацея Мошева и его вертеп с прошлого года, чтобы показать, как развивается умение создавать вертепы в течение десятилетий.

PR2/ik