„I Disagree” ( в переводе с английского «Я не согласен») — такое название получил альбом художника Бартоломея Келбовича, изданный Центром диалога имени Юлиуша Мерошевского и журналом «Новая Польша». Бартоломей Келбович соединяет изобразительное искусство с общественной активностью и использует его как форму протеста.
Работы Бартоломея Келбовича точны, как репортаж, но в то же время наполнены глубиной и размышлениями. Художник создаёт плакаты, участвует в акциях солидарности с Украиной, выходит на демонстрации. Его искусство можно назвать искусством морального беспокойства. „I Disagree” — не просто собрание рисунков. Это манифест, который показывает: искусство может быть оружием в борьбе за справедливость.
Сначала Бартоломей Келбович публиковал работы в соцсетях. Они мгновенно получали отклик множества людей. Его рисунки распространяли, обсуждали, превращали в мемы, распечатывали, они становились транспарантами, с ними ходили на протесты против российской агрессии.
Вот что сам художник говорит о зарождении идеи альбома:
Бартоломей Келбович: Прежде всего, у меня есть друзья в Украине. Когда-то во время учёбы я даже жил вместе с другом из Украины. Сегодня у меня есть и те друзья, которые, к сожалению, находятся на передовой. Когда началось полномасштабное вторжение, естественно, мне захотелось им помочь, поддержать их хоть чем-то. Каждый делал то, что мог. Кто-то готовил бутерброды, кто-то встречал людей на границе и принимал у себя дома. А я рисовал и комментировал реальность, так как занимаюсь этим обычно. Мои рисунки — это короткие комментарии к текущим событиям. По сути, ещё до полномасштабного вторжения я создавал работы, которые, как оказалось, предупреждали о том, что должно было произойти. Многие мои рисунки публикует еженедельник Polityka, и я для них, например, в январе 2022 года нарисовал Путина, который смотрит в глазок двери, установленный в квартиру. Он стоял на лестничной клетке и заглядывал внутрь. К сожалению, этот рисунок стал пророческим, предвещая надвигающуюся войну, это немыслимое зло. И вот мои друзья, которые сейчас на фронте, написали мне, что, мои работы им как-то помогают, и благодарили меня. Тогда я решил: «Хорошо, значит, я буду делать это дальше».
Одной из самых ярких художественных акций Келбовича стало еще одно изображение Путина, в этом случае — за решёткой, а также портреты Владимира Зеленского. Эти работы стали настоящими символами демонстраций в поддержку Украины в Варшаве. Художник не просто комментировал происходящее, он вмешивался в реальность, превращая искусство в инструмент гражданского сопротивления.
Бартоломей Келбович: Я также начал участвовать и в протестах, которые организовывал «Евромайдан Варшава». Жертвовал свои работы для благотворительных сборов, и это стало только началом. Я всё время думал, какие ещё акции можно придумать, чтобы поддержать Украину. Одной из них был бойкот компаний, которые не вывели свой бизнес из Российской Федерации. Эта акция вызвала большой резонанс: о ней написали мировые СМИ, а в интернете она стала вирусной. Тогда я впервые почувствовал реальную силу социальных сетей: пост, сделанный без особых усилий, но с ясной идеей, может привести к изменениям, например, ослабить влияние какой-то компании или информировать о войне. Искусство тоже обладает этой силой. Оно способно документировать происходящее, фиксировать это огромное зло. Мои рисунки — это своего рода символическая летопись происходящего: резни в Буче, в Оленивке и многие других трагических обытий. Поэтому альбом является своего рода документом этой истории, истории последних трёх лет полномасштабной войны в Украине.
Рисунок из альбома „I Disagree”. Фото: И. Завиша
Альбом „I Disagree” как хроника художественных заявлений, свидетельство времени показывает, как художник становится более зрелым вместе со своим искусством. Потому что каждый рисунок Келбовича — это «нет» насилию и несправедливости и в то же время — призыв к солидарности.
Бартоломей Келбович: Альбом оформила Марта Ярнушкевич, она тоже художница и занимается оформлением изданий. С её помощью альбом превратился в маленькое произведение искусства. Огромное спасибо ей за это, честь и хвала. В альбоме собраны мои рисунки, а также документы и материалы, фиксирующие различные действия, которые я предпринимал в поддержку Украины. Там есть и два кураторских текста. В итоге всё это вместе стало и документом войны, и дневником, и предостережением, очередным «больше никогда!». Однажды, когда эта трагедия и вся эта жестокая история закончатся, и я верю, что снова вернутся мирные времена, спокойствие, альбом останется формой предупреждения, чтобы такое зло никогда больше не вернулось.
Фотографии акций протеста против войны в Украине из альбома „I Disagree”. Фото: И. Завиша
В предисловии к альбому художник говорит: «Вопрос — сделали ли мы достаточно? — я адресую не только другим, но и себе. В трудные времена искусство не имеет права быть равнодушным. Оно должно реагировать, вдохновлять и побуждать к действию».
Бартоломей Келбович: Мы провели акцию, посвящённую трёхлетию полномасштабной войны. Я организовал рисование плакатов и баннеров для протеста. Высказывался и о Трампе — и у многих тогда сжалось сердце, словно западный мир, в который мы верили, начинает рушиться на части. Времена действительно меняются. Сейчас я с тревогой думаю о будущем, и трудно быть оптимистом. Мир западных ценностей, на который мы опирались, разрушается. Но всё равно нельзя сидеть сложа руки. Я работаю в школе с украинскими детьми. Мы вместе занимаемся движением и искусством — и это вселяет надежду. В них огромная энергия, и вместе мы создаём что-то по-настоящему живое и важное. Мы показываем им, что наш мир — удивительное место. И я верю, что так было, есть и будет. Кроме того, я молодой отец. У меня двухлетний сын, которого я тоже рисую. Тема родительства для меня очень важна: она даёт силы и отдых. А ещё я хочу продолжать поддерживать Украину — организовывать протесты, создавать плакаты, рисовать.
Автор передачи: Ирина Завиша