Польское радио на русском

Приглашаем на выставку Ясмины Цибиц «Дворец» в Музей искусств в Лодзи

21.06.2021 17:00
Ясмина Цибиц - словенская художница, живущая в Лондоне, включила в свой проект, представленный в Музее искусств в Лодзи, польские мотивы.
Аудио
  • Интервью с Агнешкой Пиндерой о выставке Ясмины Цибиц "Дворец" в Музее искусств в Лодзи.
           .
Фрагмент визуализации к выставке Ясмины Цибиц "Дворец" в Музее искусств в Лодзи.Foto: Визуальная идентификация: Magda Burdzyńska/Источник: msl.org.pl

На этот раз мы хотим пригласить вас на выставку словенской художницы Ясмины Цибиц (Jasmina Cibic) в Музее искусств в Лодзи. Ее стараниями галерея на первом этаже давнего дворца на перекрестке улиц Вецковского и Гданьской в этом городе преобразовалась в повествование о солидарности перед лицом кризиса, но также о протесте против манипулированием искусством. Повествование составлено из произведений в разных формах - кино, фотографии, скульптуры, звучания. Выставка называется «Дворец», исходной точкой для нее является фильм «Дар», и мы беседуем с куратором Агнешкой Пиндерой (Agnieszka Pindera).

- Прежде, чем речь пойдет о выставке или проекте «Дворец», я попрошу Вас представить автора, ведь, хотя Ясина Цибиц не является польской художницей, польские мотивы содержатся и ярко выражены в этом проекте.

Агнешка Пиндера: Да, безусловно. Ясмина уже 20 лет живет и работает в Лондоне, но она родом из Любляны, из бывшей Югославии. И ее происхождение, самосознание, творческие интересы сильно связаны с этим местом. Но как Ясмина сказала в одном из интервью, именно отъезд из Словении укрепил в ней осознание корней и творчески приблизил к стране происхождения. Поскольку во время учебы в художественном вузе в Лондоне ей казалось, что преподаватели и соученики-студенты ожидают от нее какого-то стиля, специфического для региона, откуда она родом, каких-то балканских влияний. И тогда она задалась вопросами: а что это на самом деле означает, и каким образом это могло бы проявиться в творчестве. Таким образом Ясмина Цибиц действительно начала углубленно изучать национальные стили, процессы формирования национального самосознания и национальной культуры. Этой тематикой и проблематикой художница интересуется до сих пор, и она определенным образом материализуется в выставке «Дворец», которую можно посмотреть в нашем  Музее. Но, как Вы отметили, в ней есть польские мотивы. А поскольку каждая выставка Ясмины, как правило, соотносится с местом, в котором она представлена, - не только непосредственно со зданием данного учреждения, его историческими и пространственными условиями, но также с историческими и общественным контекстом, этот польский контекст на выставке проявляется, по меньшей мере, в нескольких работах. Например, появляется Дворец культуры и науки в Варшаве как «дар» польско-советской дружбы. Он появляется в фильме «Дар». Художница использовала в качестве героев и одновременно декораций своего фильма и целого проекта несколько европейских зданий, которые были созданы по разным причинам и во имя разных общих идеалов будущего. Так можно в общих чертах обрисовать связи региональные и польские, которые можно увидеть на выставке.


Ясмина Цибиц "Дар", одноканальное видео HD. Ясмина Цибиц "Дар", одноканальное видео HD. Источник: https://msl.org.pl/jasmina-cibic-palac/любезно предоставлено художницей

- То есть, слово «подарок», «дар» имеет здесь более широкое значение: дар в материальном смысле, как здание переданное музею, местной или международной общественности, но дар и как жест солидарности и желание что-то сделать для людей. Солидарность тоже можно считать одним из важных мотивов творчества Ясмины Цибиц?    

Агнешка Пиндера: Конечно. Фильм «Дар» рассказывает историю одного конкурса, историю выбора подарка - материального или иного, который мог бы предотвратить общественную поляризацию, объединить спорящих граждан. Это очень актуальная тема. В конкурсе принимает участие трое мужчин, представляющие позицию инженера, дипломата и художника. Ясмина Цибиц часто пользуется разного рода метафорами, приемом физического воплощения разных идей посредством персонажей, появляющихся в ее проектах. Итак, инженер предлагает, чтобы таким даром, призванным объединить людей, была архитектура, так как она служит местом встреч, и если будет соответствущим образом запроектирована, то уж наверняка послужит делу сближения общества. Второй персонаж, представляющий свое видение идеального дара, - дипломат, считает, что это должно быть что-то нематериальное, более духовное, что будет воздействовать на граждан не непосредственно, но очень интенсивно и эффективно. А третий персонаж, пытающий представить свои аргументы члену жюри - художник, выражает свое несогласие с тем, чтобы искусство было втянуто в политику. Сюжет фильма разыгрывается в различных зданиях-дарах, при этом во вневременном пространстве. Хотя те, кто интересуются дизайном, проектированием, по костюмам этих персонажей и стилям зданий узнают, о каком периоде ХХ века идет речь, фильм имеет универсальную ценность, не говорит о конкретном моменте во времени. Он служит дискуссии о поляризации общества как в прошлом, так и в настоящем.

- Сейчас мы живем в такое время, которое можно назвать определенным кризисом. Но разговор об искусстве как элементе объединяющем общество и о культуре как  «противоядии» духовному и моральномукризису, можно считать немножко банальным. А вот Ясмина Цибиц подходит к этому элементу очень оригинально, нетрадиционно, не так ли?

Агнешка Пиндера: Да, художницу также была в этом заинтересована при создании проекта. Она начала работу над фильмом «Дар», который является «серцем» выставки, в 2018 году, спустя десять лет после экономического кризиса, в момент, когда появился скандал, связанный с Cambridge Analytica - частной компанией, которая использовала технологии анализа данных в целях связанных с выборами и брекситом кампаний, являющихся своего рода тестом на гражданскую солидарность. Художницу интересовала то, что люди культуры, творцы сами по себе дают обществу, могут ли они быть бескорыстными участниками этой солидарности. Поэтому на выставке появилась работа, очень тесно связанная также с нами, с историей Музея искусств в Лодзи. Работа эта новая, подготовлена специально к выставке, и напоминает о нашем краеугольном камне - коллекции художественной группы “a.r” , рожденной из даров европейских художников в жесте солидарности для будущего музея, который рождался в Польше. Так что это тоже своеобразные экскурсии в прошлое, но поднимающие, как это у Ясмины, актуальные темы.

Автор передачи: Ирина Завиша

Выставка «Дворец» открыта до 29 августа 2021 г. Приглашаем!