Польское радио на русском

Культурное пространство: Выставка «Коперник и его мир» в Королевском замке в Варшаве

05.05.2023 16:11
Выставка, посвященная 550-летию со дня рождения Николая Коперника, с одной стороны, приближает его уникальную личность и многогранный талант, а с другой – позволяет отправиться в увлекательное путешествие по эпохе, в которой он жил.
Аудио
  • Норберт Халиньский и Кшиштоф Стопка о выставке Выставка, посвященной 550-летию со дня рождения Николая Коперника.
         .
Вход на выставку "Коперник и его мир" в Королевской библиотеке.Фото: И. Завиша

«Коперник и его мир», – так называется грандиозная выставка, которая с 25 апреля до 30 июля открыта в Королевской библиотеке Музея «Королевский замок» в Варшаве. Организаторы выставки к предисловии к ней пишут: «На шахматной доске истории большие  игроки и поменьше меняются, но лишь изредка кто-то переворачивает стол. Таким человеком, несомненно, был Николай Коперник, один из величайших и бескровных революционеров в истории. Революционер универсального сознания. Все знают его имя, но насколько мы знаем его как личность?». Выставка, посвященная 550-летию со дня рождения Николая Коперника, с одной стороны, приближает его уникальную личность и многогранный талант, а с другой – позволяет отправиться в увлекательное путешествие по эпохе, в которой он жил.

На выставке представлено около 170 уникальных экспонатов, позаимствованных из польских и зарубежных музеев и научно-исследовательских центров, в том числе первое издание главного новаторского труда Коперника De Revolutionibus orbium ceolestium («Об обращениях небесных сфер»),  – сказал куратор выставки Норберт Халиньский, приглашенный к нашему микрофону:

Норберт Халиньский: Объектов очень много, как и учреждений-партнеров. Основная идея заключается в том, чтобы показать Николая Коперника не только как астронома, чем он наиболее известен, а как подлинного человека Ренессанса из Польши. Экспозиция разделена на 6 тематических частей, касающихся его специальностей и профессий, то есть, медика, каноника, экономиста, конечно же астронома, картографа и математика. Мы демонстрируем все аспекты его способностей и видов деятельности, которыми он занимался всю свою жизнь. И всё это оформлено и украшено объектами и произведениями искусства XV-XVI  веков из разных учреждений и крупных зарубежных музеев, в частности, из Упсалы, из музея «Галилео» во Флоренции, из Дрездена, из Национальной библиотеки во Франции, Львовской галереи.

- Кроме перечисленных, у Королевского замка есть еще один важный партнер – Музей Ягеллонского университета Collegium Maius. Слово его директору, профессору Кшиштофу Стопке:

Кшиштоф Стопка: Мы одолжили несколько ценных объектов, наибольшее впечатление из которых, наверное, производит картина Яна Матейко «Коперник или Разговор с Богом», украшающая наш университетский актовый зал. Но не менее интересными являются астрономические инструменты эпохи Николая Коперника. Это был дар Марцина Былицы из Олькуша, который в XV веке был студентом Ягеллонского университета, затем стал профессором и придворным врачом короля Венгрии Матьяша Корвина, и завещал alma mater свою ценную коллекцию, которая была выставлена в одной из аудиторий как раз в то время, когда в университете учился Коперник. А значит, в очень оптимистической версии можно предположить, что он работал с этими инструментами, а по крайне мере, их видел.

- Концепция выставки «Коперник и его мир» раскрывает многогранность гения ученого. Норберт Халиньский:

Норберт Халиньский: Мы оформили ее в форме кабинетов. Например, кабинет врача, где находятся как медицинские инструменты, аптечные колбы, старопечатные книги по медицине эпохи Средневековья, так и предметы мебели. Всё это в некотором смысле создает театральную декорацию. То есть, если посетители входят в пространство кабинета, то можно сказать, то они перемещаются во времени в другую эпоху и могут увидеть объекты, с которыми теоретически ученый мог работать. Они не принадлежат непосредственно Копернику, но являются аналогичными, сделанными на польских землях или импортированными в период XV-XVI  веков в Польшу, а значит, широко используемыми в то время.

- На выставке есть специальный отдел, посвященный восприятию изображения Коперника в искусстве. Норберт Халиньский:

Норберт Халиньский: И это кроме культового, иконографического образа с картины Яна Матейко «Разговор с Богом», которая несколько десятилетий не была выставлена на всеобщее обозрение в Польше, но два года назад побывала в Национальной галерее в Лондоне  и произвела настоящий фурор, а сейчас можно ее снова целых три месяца разглядывать на нашей экспозиции. Вокруг этой картины размещены не меньшие шедевры, как хотя бы произведения скульпторов Бертеля Торвальдсена и Станислава Шукальского. В общем, на выставке присутствует очень широкий спектр как эпохи, так и стилистики, посвященной Копернику: графика, живопись, скульптура.


Статуя Николая Коперника на выставке "Коперник и его мир".. Статуя Николая Коперника на выставке "Коперник и его мир". Фото: И. Завиша

- Кстати, по поводу картины Матейко директор Музея Collegium Maius Кшиштоф Стопка отметил, что во времена Коперника не было телескопа, который, тем не менее, изобразил художник:

Кшиштоф Стопка: Это немного не соответствует истории, такого прибора не было. Надо помнить, что из-за этого в эпоху, в которую жил великий астроном, гелиоцентрическая теория еще не могла быть опытным путем доказана. Это была лишь гипотеза. Тем более мы восхищаемся Коперником, его математическими расчетами, которые показывали, что как раз Солнце находится в центре Галактики, а вокруг него вращаются планеты. И оригинал, то есть, манускрипт фундаментального труда Коперника находится у нас, в Ягеллонской библиотеке. Но мы никогда его не одалживали, поскольку это такая ценность, которая хранится в сокровищнице и показывается исключительно редко, только во время каких-то важных событий.

- Коперник как герой современности, – это еще одно измерение выставки в Королевском замке. Норберт Халиньский:

Норберт Халиньский: Есть, конечно, более современное искусство, ХХ века, как хотя бы упомянутый Шукальский, который больше такой, я бы сказал, космологический, этерический. Но мне кажется, что это измерение мы больше выразили в сценографии выставки, которую можно назвать очень новаторской, если говорить о такого рода культурных событиях, учитывая традиционую тематику выставки. Здесь мы сосредоточились на таких аспектах как космос, космология, но также архитектура, геометрия, чтобы отразить те области, которыми Коперник занимался, как и его современник Микеланджело, чей циркуль и измерительные приборы тоже присутствуют на этой экспозиции.


Астролябия эпохи Коперника. Астролябия эпохи Коперника. Фото: И. Завиша

 Автор передачи: Ирина Завиша