Польское радио на русском

Приглашаем в Польшу. Седльце XVIII века и наших дней

26.06.2023 17:16
Искусствовед Пётр Луговский как житель Седльце свои знания о прошлом города изложил в книге Siedlce w kręgu sztuki.
Аудио
  • Приглашаем в Польшу. П.Луговский о Седльце.
   Siedlce w kręgu sztuki.
Фрагмент обложки книги Siedlce w kręgu sztuki. Piotr Ługowski

Седльце, город на востоке Мазовецкого воеводства Польши, в 90 км от Варшавы, на полпути от границы Беларуси до столицы Польши, особо не бросается в глаза туристу. Тот, кто едет с востока в Варшаву, скорее, объедет это место на карте стороной по трассе, чтобы быстрее добраться в главный мегаполис страны. Однако Седльце достоин внимания путешественника.

Пожалуй, трудно найти кого-то более сведущего в истории Седльце, чем искусствовед Пётр Луговский. В мире искусства и культуры он сейчас известен как руководитель стратегической программы «Охрана польского культурного наследия за рубежом» Национального института польского культурного наследия за рубежом Polonika. Но как житель Седльце Луговский небезразличен к родному городу. Свои знания о прошлом малой родины исследователь изложил в своей книге Siedlce w kręgu sztuki («Седльце в области искусства»), которую составили более ранние публикации в местной печати — журнале Prestiż Magazyn Lokalny.

С книгой в руках и с ее автором отправимся на экскурсию по городу Седльце:

В прошлом году отмечалось 475-летие получение Седльце статуса города. В прошлом это был частновладельческий город. Основан он был Станиславом Седлецким, затем перешел к семье Оленьских, а в конце XVII веке оказался в руках влиятельной в Речи Посполитой магнатской фамилии Чарторыйских, которой принадлежал до 1807 года: на протяжении четырех поколений этого рода. Именно при Чарторыйских были возведены многие архитектурные объекты.

В 1807 г., когда эта часть Польши, после третьего раздела Речи Посполитой в 1795 году, оказалась в составе Австрии, город перешел в собственность этого государства, а затем — в российское владение.

Петра Луговского привлекает именно период Речи Посполитой в истории Седльце — в особенности XVIII века. И это понятно. И с патриотической точки зрения, и с точки зрения искусствоведа.

Заглянем в самое старое здание города — костел святого Станислава, возведенный в 1739-1753 гг. на средства семьи Чарторыйских:

Храм построен по проекту ведущего варшавского архитектора итальянского происхождения Антонио Соляри. Его родители родом с берегов озера Лугано, а сам он уже родился в Варшаве. Среди других выдающихся прозведений Соляри — костел святого архангела Михаила и святого Станислава на Скалке в Кракове. Также этот зодчий занимался строительством корпуса Королевского замка в Варшаве, расположенного со стороны реки Вислы.

Но вернемся к костелу святого Станислава в Седльце. Здесь мы увидим произведения таких известных художников, как Шимон Чехович и Станислав Завадский.

Чехович — выдающийся художник эпохи барокко, получивший образовании в академии св. Луки в Риме. Для боковых часовен костела святого Станислава он написал четыре образа, сохранившиеся по сей день.

Завадский являлся инженером и варшавским военным архитектором, также выпускником римской академии св. Луки. Он занимался реконструкцией в стиле классицизма фасада костела святого Станислава, которую ему заказала в 1792 г. Александра Огиньская, в девичестве Чарторыйская, к слову, последняя из представителей этого рода, владевших Седльце.

Кроме костела святого Станислава в Седльце достойна внимание сохранившаяся старинная планировка исторического центра города. К слову, на старинной площади Рынок, собственно, стоит уже знакомый нам храм. Пётр Луговский обращает наше внимание на другие детали:

Рядом с костелом стояли ворота-колокольня — творение Шимона Богумила Цуга, которые, к сожалению, в 1941 г. были разобраны немцами. Но сохранилась плебания XVIII века.

Посреди Рынка была возведена ратуша в стиле барокко и классицизма, которую называли Яцек. Ратуша увенчана скульптурой атланта. А строительство здания финансировал отец Александры Огиньской — Михал Фридерик Чарторыйский.

Сегодня, правда, конфигурация Рынка не во всем соответствует первоначальной из-за проложенных позже улиц, а также разбитого в межвоенное время скверика, однако масштабность этого места бросается в глаза по сей день.

Еще одно старинное здание, которое стоит увидеть, это бывший дворец Александры Огиньской, в котором ныне расположен Седлецкий университет естественных и гуманитарных наук. Огиньская в 1775 году повелела перестроить прежнее здание и создала здесь одни из ведущих центров культуры в Речи Посполитой. Здесь собирались поэты, такие, как Юлиан Урсын Немцевич, а также художники, музыканты. В 1783 году Седльце посетил двоюродный брат Александры Огиньской — польский король Станислав Август Понятовский. И благодаря отчету о визите короля мы знаем, как здесь проводили время и насколько это был важный культурный центр Речи Посполитой.

Кроме того, вокруг этой резиденции, построенной по проекту Станислава Завадского, Александра Огиньская распорядилась разбить сентиментальный парк. Увы, к нашему времени часть парка в первоначальном виде утрачена. Но в XVIII веке, наряду с Повонзками, Радзивилловской Аркадией, это был один из лучших в тогдашней Речи Посполитой сентиментальных парков.

Прекрасное прошлое пленяет. Но и сегодняшний день Седльце радует. Пётр Луговский считает несомненным достоинством современного города его прямое сообщение по железной дороге с Варшавой:

Многие жители Седльце работают в Варшаве и добираются туда по железной дороге. И я в их числе. Путь из нашего города в столицу занимает всего один час и пятнадцать минут.

Преимуществом Седльце является то, что жизнь здесь дешевле, чем в столице. Также здесь все очень камерно, люди знают друг друга и нет такого ускорения жизни, как в Варшаве.

Что касается современной культурно жизни, то в нашем городе два кинотеатра, один из которых расположен в торговом центре Siedlce. В каждом из них есть сразу несколько кинозалов.

Работают два центра культуры. Один из них, Центр культуры и искусства, периодически организует театральный фестиваль «Искусство плюс коммерция», на который приезжают театры из Варшавы и других мест.

Городской центр культуры проводит множество культурных мероприятий за счет городских властей. Так что, думаю, культурная жизнь Седльце достаточно насыщена.

А что посмотреть и куда еще сходить в поисках артефактов культуры и искусства в Седльце, вы легко сориентируетесь, если приобрете и прочтете книгу Петра Луговского Siedlce w kręgu sztuki.

Виктор Корбут

Приглашаем в Минск-Мазовецкий. Что стоит посмотреть?

16.01.2023 17:00
В городе, расположенном в 38 километрах от Варшавы и которому более шестисот лет, есть немало мест, внесенных в реестр памятников архитектуры и истории.