Пятый выпуск Киевской биеннале в этом году получил международный характер. Ее остановки – это Киев, Ивано-Франковск, Ужгород, Вена, Люблин, Берлин, Варшава. И в польской столице одним из важнейших событий в рамках Киевской биеннале 2023 под девизом «Форум музеев. Украинские и польские музеи во время российского вторжения в Украину: опыт, сотрудничество, солидарность» стали дебаты в Музее современного искусства на тему «Музейные уроки войны в Украине», касающиеся безопасности культурного наследия этой страны, но также польских музейных коллекций в контексте продолжающейся войны России против Украины.
Участники дебатов – представители музейных учреждений и фондов обеих стран, приводя наглядные примеры того, что российской вооруженной агрессии в Украине подверглись не только объекты инфраструктуры жизнеобеспечения, но и культурные памятники и символы Украины, подчеркивали, что это метод ослабления национальной идентичности, хорошо известный также из польской истории, используемый захватчиками, колонизаторами и империями.
- Разговор польских и украинских специалистов по музейному делу шел об уже внедренных мерах, но также планах по защите музейных собраний. О первоочередных задачах для Украины у нашего микрофона сказала куратор дебатов с украинской стороны, инициатор Музейного кризисного центра Ольга Гончар:
Ольга Гончар: Я думаю, что на данный момент главное для украинских музейщиков – это продолжение сотрудничества с нашими европейскими партнерами, и чтобы оно переросло в долгосрочные проекты. Речь идет о проектах по научным исследованиям, выставкам, творческим стажам и резиденциям. Мы должны быть вместе в едином информационном поле, чтобы украинские музеи, благодаря этому, могли получить места в мире для представления своих коллекций.
- Что касается помощи Польши для украинских музеев, Ольга Гончар подчеркнула:
Ольга Гончар: Она абсолютно уникальна, потому что это помощь на человеческом уровне, на профессиональном, и внутри, и извне. Ведь на самом деле, большой объем помощи, который шел из других стран, проходил через польско-украинскую границу. Наверное, Польша уже устала от нас, но просим понять, что война, к сожалению, еще не закончилась, и что и вы, и мы тоже – все очень устали, но нам нужно работать дальше.
Первые шаги по спасению коллекции Ахтырского городского краеведческого музея. Фото с демонстрационного экрана на Форуме музеев в Варшаве. Фото: И. Завиша
- Польские коллеги готовы продолжать помогать, сколько потребуется, – заверила Паулина Флорианович, директор Национального института музейного дела и охраны собраний. Я попросила ее подвести итоги уже сделанного:
Паулина Флорианович: Думаю, что помощь музеям имела такой же характер, как помощь всего нашего общества для Украины. То есть, сначала спонтанная, состоящая в обеспечении основных потребностей. В случае музеев это, прежде всего, были материалы для упаковки коллекций и противопожарные средства. Целый ряд такого транспорта был отправлен в Украину, организованный как центральными учреждениями в ведении Министерства культуры, так и отдельными музеями. Мы как Национальный институт музейного дела координировали помощь со стороны польских музеев, стараясь, чтобы она попала к конкретным учреждениям. При этом мы быстро сориентировались, что надо помочь, прежде всего, людям и установить соответствующие контакты. Эти взаимоотношения между музеями, а честно говоря, больше межчеловеческие, оказались ключевыми. Уже в марте 2022 года в нашем Институте был организован Пункт помощи украинским музейщикам, вначале нацеленный на то, чтобы в большом количестве беженцев найти музейщиков, консерваторов памятников, чтобы помочь им стать на ноги в Польше, по мере возможностей найти им работу в польских музеях, чтобы они могли продолжать заниматься своей профессией. Во многих случаях это удалось. Вскоре выяснилось, что наш Пункт важен также для тех, кто остался в Украине, и мы начали цикл онлайн-курсов общих сведений на тему музеев Польше, основ польского и европейского законодательства в этой области. Сейчас мы организуем более специализированные курсы. Например, по просьбе самих украинских коллег – на тему цифровой базы данных об объектах культурного наследия, доступной на сайтах польских музеев и учреждений, и которой украинские музейщики могут пользоваться для виртуальных выставок или выставок постеров, которые идут в Украине, несмотря на войну. Обучение на курсах прошли уже полтысячи украинских специалистов, находящихся, в основном, в своей стране, и будем продолжать эту деятельность. При этом никуда не исчезла потребность тесного партнерства между польскими и украинскими музеями, и мы как центральное учреждение в этой области, можем таких партнеров найти. Далее мы будем действовать по ситуации, но, безусловно, не забываем, что война еще длится, и наша помощь, я бы сказала, дипломатическая, среди международных музейных организаций продолжает быть необходимой. Мы не устанем подчеркивать, насколько важна помощь Украине, и какая страшная трагедия разыгрывается там по вине российского агрессора.
- Что касается извлечения уроков для музеев Польши из ситуации в Украине, Паулина Флорианович отметила:
Паулина Флорианович: Мы тоже пользуемся определением «кризисная ситуация», и известно, что имеется в виду. Национальный институт музейного дела ответственен за безопасность польских музеев, за стратегию и мониторинг соблюдения законодательства в этой области. В мирное время это защита от краж или пожаров, а на случае серьезного кризиса мы работаем над директивами для польских музеев, которые позволили бы их руководству лучше подготовиться к такой ситуации. Хотя как многократно говорилось на нынешнем форуме, война всегда застает врасплох, но сам факт дискуссии, разговора, обсуждения, что можно было бы сделать, уже очень ценно. Мы будем это поддерживать и оставаться на связи с украинскими коллегами, которые делятся с нами своим свежим опытом.
Автор: Ирина Завиша