З 13 до 16 серпня в Міжнародному центрі діалогу («Садиба Мілоша» в Красноґруді) триває літературний симпозіум «Пригадування: Мілош-Герберт 2024» (Pamiętanie: Miłosz-Herbert 2024 — пол.). Пригадування — це жива форма пам'яті, — переконані організатори: Фонд імені Збіґнєва Герберта, а також осередок «Пограниччя мистецтв, культур і народів» в Сейнах і Фонд «Пограниччя». Пригадують двох видатних поетів Чеслава Мілоша Збіґнєва Герберта під час дискусій, поетичних читань та кінопоказів. Серед учасників, зокрема, ті, хто особисто знав патронів заходу: літературознавиця, есеїстка і публіцистка Ірена Ґрудзінська-Ґросс, громадсько-політичний діяч, журналіст і видавець Адам Міхнік, поет Ришард Криницький, філософ, історик та есеїст Кшиштоф Помян. Розпочався сипозіум у вівторок ввечері, 13 серпня, майстернею віршів директора Фонду «Пограниччя» Кшиштофа Чижевського і літературознавця, антрополога літератури і критика Павла Прухняка.
«Ми напрацьовували певні контексти для діалогу. Цей симпозіум особливий тим, що маємо двох поетів, які, попри всю близькість і дружбу, що об'єднували їх на початку, згодом пережили сильну, драматичну суперечку, яка розділила не тільки їх, а й Польщу», — зауважив Кшиштоф Чижевський.
Герберт звинувачував Мілоша в тому, що він відірваний від коріння, може жити в будь-якій країні і обійтися без Батьківщини.
«Після цього виникли окремі планети Мілоша і Герберта, які намагалися довести, що вони є окремими світами, хоча часто були переплетені ідеологічно і політично. Те, що відбувається тут, (Красноґруді — ред.) пам'ять, яка зустрічає ці світи, не замовчує те, що було болючого і драматичного між ними, але показує різні шари спільності, аж до останніх віршів, і в цьому полягає надзвичайний вимір цієї зустрічі», — додав Кшиштоф Чижевський.
Симпозіум «Пригадування: Мілош-Герберт 2024» — це не тільки розмова про Мілоша і Герберта. Вони виступають провідниками до інших загальних тем.
«Звісно, Герберт і Мілош є головною віссю, але водночас ми маємо зустрічі і дискусії про духовність вірша, про пам'ять у поезії. У п'ятницю, 16 серпня, буде панель про демонів історії. Напевно, це найскладніша тема. Варто подивитися ширше на польську поезію і не тільки польську. На цьому симпозіумі ми маємо зустрічі із видатними поетами, як Ришард, Криніцький, Анна Півковська, Яцек Подсядло. Свої вірші про Бабан Яр читали Маріанна Кіяновська», — розповіла голова правління Марія Дзєдушинська.
Нагадаю, що 14 серпня вшановували 20-ті роковини від дня смерті Чеслава Мілоша, а від першої річниці його смерті в Красноґруді, колишньому маєтку родини нобелівського лауреата, де зараз знаходиться Міжнародний центр діалогу, відбуваються зустрічі, присвячені Мілошу, організовані Центром «Пограниччя мистецтв, культур і народів» в Сейнах. А 29 жовтня виповнюється сота річниця від дня народження Збіґнєва Герберта.
Христина Срібняк