Українська Служба

На Люблінщині на Великодній понеділок ходили з колядою

10.04.2023 13:35
Великодній понеділок у польській традиції відомий як Śmigus-Dyngus або Мокрий понеділок, а відтак, в цей день можна було жартома обливати водою друзів і навіть незнайомих людей. На Люблінщині була поширена також традиція великоднього колядування
  : ,      - Kraków : Wydawnictwo Salonu Malarzy Polskich, [1927-1936]
Польські народжні звичаї: Мажанна, Боже тіло та Мокрий понеділок - Kraków : Wydawnictwo Salonu Malarzy Polskich, [1927-1936] polona.pl; Domena publiczna

Із так званою Великодньою колядою в ґміні Баранів, що у Люблінському воєводстві, ходили ще кількадесят років тому. Це один із регіональних звичаїв Великоднього понеділка.

«Дівчата колядували окремо, хлопці окремо», — пояснює Катажина Адамовська-Кейн з бібліотеки в Пулавах. 

«Хлопці ходили з маленьким розп’яттям, оздобленим квітами з паперу або іншими невеликими прикрасами. Один з хлопців ніс миску зі свяченою водою і кропило. Хлопці ходили від хати до хати, кропили водою, благословили господарів, співали релігійні пісні. У відповідь хлопці отримували від господарів дарунки, а дівчата в той час починали похід з гагілкою, тобто з галузкою, оздобленою квітами кольоровим папером та пазлітками», — додає Катажина Адамовська-Кейн.             

Великодній понеділок у польській традиції також відомий як Śmigus-Dyngus або Мокрий понеділок. Заведено, що в цей день жартома можна обливати водою, щоправда, в міру — друзів і навіть незнайомих людей.

Цей звичай символізує очищення, радість весни та перші ознаки розквіту природи. В даний час він дуже популярний серед дітей і підлітків. За старопольськими звичаями, на другий день Великодня обливали водою в основному незаміжніх дівчат, як правило, на знак інтересу та прихованої любові.

IAR/Д.Н.


Побач більше на цю тему: Великдень традиція Польща