Ми пропонуємо абсолютно нестандартний формат прогулянки цим королівським містом — маршрут Краківом літературними. Бо ж Краків це не лише історичні і архітектурні пам'ятки, але й люди, які в ньому жили, творили, в тому числі видатні літературні твори, і водночас — незвичайний дух цього міста.
Нашою екскурсоводкою таким Краковом буде Ольга Ошаль — випускниця факультету туризму Ягейлонського університету, краківянка з 20-літнім стажем, працівниця туристичної галузі, власниця туристичного бюро. Вона розповість про місця, де жили, творили, зустрічалися видатні літератори та їхні друзі, де знаходиться найдавніша книгарня у місті (якій, уявіть собі, кілька сотень років), і як постала чи не найпоетичнівша поема про Краків — «Зачарована бричка». Та про багато-багато іншого...
У легендарній «Пивниці під баранами» https://www.facebook.com/Klub.Piwnica.Pod.Baranami/
Старт — у легендарному культурному центрі «Пивниця під баранами» (поль. Piwnica pod Baranami) на площі Ринок. На Старому ринку (у кам'яниці № 34) знаходиться ресторан «Гавелка» — це заклад із 150-річною історією; свого часу «Гавелка» була улюбленим місцем зустрічей людей культури і науки, в тому числі видатного польського поета післявоєнних років — Константи Ільдефонса Ґалчинського, автора славної поеми «Зачарована бричка» (польською — «Zaczarowana dorożka»). Дорожка — це кінна бричка, яка і сьогодні возить туристів центром міста. А ще — це один із символів Кракова.
Мандруючи літературним Краковом обов'язково треба відвідати старовинну краківську книгарню, яка існує вже кілька століть... Вона також знаходиться на площі Ринок, і сьогодні належить мережі «Матрас».
Дорожка це один із символів Кракова https://www.facebook.com/dorozkakonnakrakow123
Навколо найбільшої у Європі середньовічної площі Ринок безліч чарівних історичних вуличок. Літературолюбам варто запам'ятати адресу Вісьльна, 2, де зупинявся відомий не лише у Польщі письменник Джозеф Конрад – (його справжнє ім'я — Юзеф Коженьовський); він, до речі — уродженець Бердичева.
Між площею Ринок і оборонною спорудою Барбакан пролягає одна з найвідоміших краківських вулиць — Флоріанська. Мандруючи нею варто відвідати легендарну цукерню «Яма Міхалікова». На початку ХХ століття це було улюблене місце зібрань артистичної богеми Кракова та діяльності найвідомішого на той час кабаре — «Зелена кулька» («Zielony Balonik»). Співавтором його програм був відомий польський літератор Тадеуш Бой-Желенський. Втім, літературних кафе у Кракові набагато більше. Одне з них розташоване на вулиці Славковській.
Будинк літераторів (1945–1995) на вулиці Крупнічій, 22, 1979 рік https://www.facebook.com/dom.literatow/ Archiwum Miasta Krakowa
Нашу мандрівку літературним Краковом Ольга Ошаль завершує будинком літераторів на вулиці Крупнічій, 22, у якому свого часу жили, зокрема, нобелістка Віслава Шимборська та відомий польський драматург Славомір Мрожек.
І на цьому ми змушені завершити нашу мандрівку. В силу обставин — а це, просто-на-просто, обмежений ефірний час — прозвучали лише фрагменти записаної нами розповіді екскурсоводки Ольги Ошаль про місця у Кракові, де жили, творили, і зустрічалися видатні польські письменники. Насправді таких місць безліч, і творів, що їх описують — також безліч. А пані Ольга може розповідати про них годинами...
Запрошуємо Вас послухати повну версію передачі у звуковому файлі.
Галина Леськів, Роман Андрущак
Літературні прогулянки Краковом проводять також муніципальні культурні установи https://www.facebook.com/kbf.krakow